Eksempler på bruk av ordet stort i setninger på bokmål.
|
Det brevet er litt for stort, men det blir bra. Bedre med for stort enn for lite, ikke sant?
That envelope is a little too big, but it will be good. Better too big than too small, right?
|
|
|
Bare de som våger å feile stort, kan noen gang oppnå stort.
Only those who dare to fail greatly, can ever achieve greatly.
|
|
|
Et stort skip, som et stort fly, har et enormt Reynolds-tall; luftskip og lavmasse-ubåter er ganske forskjellige.
A big ship, like a large airplane, has an enormous reynolds number; airships and low-mass submersibles are quite different.
|
|
|
Til tross for et stort overskudd i varehandelen, er ikke overskuddet på betalingsbalansen så stort på grunn av et underskudd i usynlig handel.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
|
|
|
Fra vår menneskelige erfaring og historie, i det minste så langt jeg er informert, vet jeg at alt essensielt og stort kun har dukket opp når mennesker hadde et hjem og var forankret i en tradisjon. Dagens litteratur er for eksempel stort sett destruktiv.
From our human experience and history, at least as far as I am informed, I know that everything essential and great has only emerged when human beings had a home and were rooted in a tradition. Today’s literature is, for instance, largely destructive.
|
|
|
Hvorfor må folk knele for å be? Hvis jeg virkelig ville be, vil jeg fortelle deg hva jeg ville gjort. Jeg ville gått ut i et stort, stort felt helt alene eller inn i den dype, dype skogen, og jeg ville sett opp mot himmelen - opp - opp - opp - mot den nydelige blå himmelen som ser ut til å ikke ha noen ende på sin blåfarge. Og så ville jeg bare kjent en bønn.
Why must people kneel down to pray? If I really wanted to pray I'll tell you what I'd do. I'd go out into a great big field all alone or into the deep, deep, woods, and I'd look up into the sky--up--up--up--into that lovely blue sky that looks as if there was no end to its blueness. And then I'd just feel a prayer.
|
|
|
Rommet er stort, virkelig, virkelig, virkelig stort.
Space is big, really, really, really big.
|
|
|
Det er for stort for meg.
It's too big for me.
|
|
|
Vi tok ly bak et stort tre.
We took refuge behind a big tree.
|
|
|
Tom bor i et stort hus.
Tom lives in a huge house.
|
|
|
Det er stort for et hus.
It's big for a house.
|
|
|
Det var stort.
That was big.
|
|
|
Det er så stort!
It's so big!
|
|
|
Det er et stort tap.
It's a huge loss.
|
|
|
Jeg har et stort hus.
I have a big house.
|
|
|
Har du et stort hus?
Do you have a big house?
|
|
|
Det er for stort.
It's too large.
|
|
|
Det er stort!
It's big!
|
|
|
Er det for stort?
Is it too big?
|
|