Eksempler på bruk av ordet varig i setninger på bokmål.
|
Det er Varig-flyet.
It is the Varig flight.
|
|
|
Det var Varig-flyvningen.
It was the Varig flight.
|
|
|
Vårt søsterskap er varig.
Our sisterly bond is everlasting.
|
|
|
Jeg vil gjøre noe av varig verdi for menneskeheten.
I want to do something of lasting value for humanity.
|
|
|
Jeg har reist et monument mer varig enn bronse.
I have erected a monument more lasting than bronze.
|
|
|
Denne nye medisinen har en varig effekt.
This new medicine has a lasting effect.
|
|
|
Den nye planen kan bringe en varig fred.
This new plan may bring a lasting peace.
|
|
|
Hun finner en varig glede i musikk.
She finds an everlasting enjoyment in music.
|
|
|
Alle ønsker varig fred.
Everybody wants permanent peace.
|
|
|
Vi ønsker alle varig verdensfred.
We all wish for permanent world peace.
|
|
|
Scenen i Alpene gjorde et varig inntrykk på meg.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
|
|
|
Denne boken etterlot et varig inntrykk på henne.
This book left a lasting impression on her.
|
|
|
Etter min mening er varig fred intet annet enn en illusjon.
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
|
|
|
Jeg la merke til at jeg fikk en mer varig tilfredsstillelse fra verk av mer ufullstendig karakter.
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
|
|
|
Jeg så en kvinne i kirken, hvis skjønnhet gjorde et varig inntrykk på meg.
I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
|
|
|
Varig fred kan ikke kjøpes på bekostning av andres frihet.
Enduring peace cannot be bought at the cost of other people's freedom.
|
|
|
Den europeiske kolonialiseringen av Afrika på 1800-tallet har etterlatt en varig arv over hele kontinentet.
The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent.
|
|
|
De bøkene som har gjort et varig bidrag til menneskets jakt på sannhet, kaller vi store bøker.
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
|
|
|
Bare på papiret har menneskeheten ennå oppnådd ære, skjønnhet, sannhet, kunnskap, dyd og varig kjærlighet.
Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
|
|
|
Vi må støtte libanesiske som har marsjert og blødd for demokrati, og israelerne og palestinerne som søker en sikker og varig fred.
We must support the Lebanese who have marched and bled for democracy, and the Israelis and Palestinians who seek a secure and lasting peace.
|
|