Eksempler på bruk av ordet enigma i setninger på portugisisk.
|
Qual é o seu enigma?
Hva er gåten din?
|
|
|
Não saia do enigma.
Ikke forlat gåten.
|
|
|
Eu tentei fazer a ela um enigma.
Jeg prøvde å stille henne en gåte.
|
|
|
Vamos tentar resolver o enigma.
La oss forsøke å løse gåten.
|
|
|
Não adianta tentar resolver o enigma.
Det er ingen vits i å prøve å løse gåten.
|
|
|
Todos tentaram resolver o enigma.
Alle prøvde å løse puslespillet.
|
|
|
A vida é um enigma e o amor é a resposta.
Livet er en gåte og kjærlighet er svaret.
|
|
|
Édipo respondeu ao enigma corretamente!
Ødipus hadde svart riktig på gåten!
|
|
|
Sabes resolver este enigma?
Kan du svare på denne gåten?
|
|
|
Você sabe resolver este enigma?
Kan du svare på denne gåten?
|
|
|
Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado.
Hvis han ikke kunne svare på gåten, ville han blitt spist.
|
|
|
Você consegue adivinhar este enigma?
Kan du gjette denne gåten?
|
|
|
Eu vou deixar você passar em segurança, disse a Esfinge, "se você puder responder ao meu enigma.
Jeg vil la deg passere trygt, sa Sphinxen, "hvis du kan svare på gåten min."
|
|
|
A Esfinge havia comido centenas de pessoas a caminho da cidade de Tebas, porque elas não conseguiram responder ao enigma que a astuta Esfinge lhes havia feito.
Sphinxen hadde spist hundrevis av mennesker på vei til byen Thebe, fordi de ikke kunne svare på gåten den listige Sphinxen hadde stilt dem.
|
|