Eksempler på bruk av ordet tranquilo i setninger på portugisisk.
|
O Tom é tranquilo.
Tom er avslappet.
|
|
|
Eu sou tranquilo.
Jeg er avslappet.
|
|
|
Tom parecia tranquilo.
Tom virket avslappet.
|
|
|
Ele se manteve bem tranquilo.
Han forble helt rolig.
|
|
|
É um quarto muito tranquilo.
Det er et veldig stille rom.
|
|
|
Aquele cara é tranquilo.
Den fyren er en rolig type.
|
|
|
Eu moro num bairro tranquilo.
Jeg bor i et stille nabolag.
|
|
|
Tom mora num bairro tranquilo.
Tom bor i et stille nabolag.
|
|
|
Este quarto é tranquilo.
Dette rommet er stille.
|
|
|
Fique tranquilo que eu farei o meu melhor.
Vær trygg på at jeg vil gjøre mitt beste.
|
|
|
Mulligan diz que vai dormir tranquilo até a luta.
Mulligan sier han vil sove godt frem til kampen.
|
|
|
Está tranquilo aqui à noite.
Det er stille her om natten.
|
|
|
Nosso professor é sempre tranquilo.
Vår lærer er alltid kul.
|
|
|
Estava tranquilo como um pepino.
Jeg var rolig som en agurk.
|
|
|
Nunca imaginei que houvesse um lugar tão tranquilo.
Jeg drømte aldri om at det fantes et så stille sted.
|
|
|
Ficou tranquilo em cima da minha casa.
Det ble stille på toppen av huset mitt.
|
|
|
Mesmo à noite não era mais quieto e tranquilo.
Selv om det var natt, var det ikke stille og fredelig lenger.
|
|
|
Estava muito tranquilo no bosque de árvores.
Det var så fredelig i lunden av trær.
|
|
|
Queremos passar férias num lugar tranquilo.
Vi ønsker å tilbringe ferien på et rolig sted.
|
|
|
Não se preocupe, eu vou te ajudar. Apenas fique tranquilo.
Ikke bekymre deg, jeg skal hjelpe deg. Bare ta det med ro.
|
|