Eksempler på bruk av ordet Atlanta i setninger på spansk.
|
Casi toda Atlanta fue destruida.
Nesten hele Atlanta ble ødelagt.
|
|
|
¿Puedo conseguir un vuelo de conexión a Atlanta?
Kan jeg få en forbindelsesflyvning til Atlanta?
|
|
|
Atlanta, Georgia tiene uno de los aeropuertos más concurridos del mundo.
Atlanta, Georgia har en av de travleste flyplassene i verden.
|
|
|
Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
Takk for tiden du tilbrakte med meg under besøket mitt i Atlanta.
|
|
|
El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia.
Unge Martin hadde en ganske rolig barndom i Atlanta, Georgia.
|
|
|
Una que tengo en mente esta noche es sobre una mujer que emitió su voto en Atlanta.
En som er på tankene mine i kveld handler om en kvinne som avga stemmen sin i Atlanta.
|
|
|
Roger Miller ingresó en el Ejército de los Estados Unidos a los diecisiete años. Fue enviado a una base militar cerca de Atlanta, Georgia.
Roger Miller vervet seg til den amerikanske hæren i en alder av sytten. Han ble sendt til en militærbase nær Atlanta, Georgia.
|
|
|
Un avión noruego con un gran retraso del aeropuerto Hartsfield-Jackson, Atlanta a Oslo finalmente pudo dirigirse a Noruega el martes por la noche.
Kraftig forsinket Norwegian-flyet fra Hartsfield-Jackson flyplassen i Atlanta til Oslo kunne endelig sette kursen for Norge tirsdag kveld.
|
|
|
Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.
Dette valget hadde mange førstegangsmomenter og mange historier som vil bli fortalt i generasjoner. Men en som er i tankene mine i kveld handler om en kvinne som avla sin stemme i Atlanta. Hun er mye lik de millionene av andre som sto i kø for å gjøre stemmen sin hørt i dette valget, bortsett fra én ting: Ann Nixon Cooper er 106 år gammel.
|
|
| Campeona y subcampeona olímpica en Atlanta, depararán uno de los grandes duelos. | |
| Los campeones derrotaron en una final sin apenas emoción a los Atlanta Falcons (34-19). | |
| España acaricia la posibilidad de luchar en Sydney por revalidar su título olímpico de Atlanta-96. | |
| May ha sido subcampeona olímpica en Atlanta'96, campeona mundial en Gotemburgo'95 y bronce en Atenas'97. | |
| Vaughn, además, ha jugador también en Orlando Magic, Atlanta Hawks y New Jersey Nets. | |
| Los familiares de Elián en Miami han apelado esta decisión ante el Tribunal de Apelaciones de Atlanta. | |
| Por otra parte, el saltador pronosticó que el atletismo cubano va a obtener resultados superiores a los conseguidos en los pasados Juegos Olímpicos de Atlanta`96. | |
| Tras opinar que la disputa del Mundial de fútbol 2002, coorganizado por Japón y Corea del Sur, será un factor favorable, indicó que las inversiones «no rebasarán, por ejemplo, el nivel de Atlanta». | |
| Hoy en día sus oficinas centrales se localizan en Atlanta, Georgia, y tiene oficinas en Canadá, Inglaterra, India, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos. | |
| La supresión de los vuelos de Delta Airlines a Nueva York y Atlanta desde Barcelona no es una consecuencia directa de los ataques terroristas, sino un ajuste en la programación de la compañía coincidiendo con el final de la temporada alta. | |
| No se ven las caras desde Atlanta'96 y aunque Freeman tiene todos los pronunciamientos a su favor, puesto que se ha mostrado intratable en los últimos años, no se puede descartar a toda una doble campeona olímpica en 200 y 400 como la francesa. | |
| Los estudiantes, jóvenes de entre 10 y 17 años procedentes de Alicante, Castellón y Valencia, partieron finalmente junto a sus monitores en un avión, alquilado por Spanair a la empresa Atlanta, que llegó horas antes a Palma procedente de Londres. | |
| Mientras, se mantienen los vuelos directos diarios entre Madrid y Nueva York y entre Madrid y Atlanta. | |
| Vincet Spadea será el sustituto de Andre Agassi en el equipo olímpico estadounidense en los Juegos de Sydney, después de que el campeón en Atlanta`96 renunciara esta semana a la cita olímpica por el mal estado de salud de su madre y hermana, aquejadas de cáncer de mama. | |
| La española Margarita Fullana logró hoy, sábado, la medalla de bronce en la prueba de «mountain-bike» o bicicleta todo terreno (BTT) de los Juegos de Sydney, en una jornada en la que la italiana Paola Pezzo, ganadora en Atlanta, revalidó su título olímpico, el único que se había disputado hasta la fecha. | |
| La portavoz de la Asociación de Consumidores Australianos (ACA), Gayle Kennedy, indicó a EFE que «naturalmente por la dimensión de los Juegos tendremos que esperar un aumento de precios como sucedió en Atlanta (EEUU) y Barcelona (España), sin embargo, si el consumidor considera que el precio no es justo puede usar un último recurso: el regateo». | |
| El duro golpe recibido con el descubrimiento que su madre y hermana mayor sufrían de cáncer de mama, afectó a su rendimiento deportivo, incluida la ausencia de los Juegos Olímpicos de Sydney, donde esperaba defender la medalla de oro conseguida en Atlanta'96, pero en absoluto le han quitado la ilusión de seguir en la competición activa. | |