Eksempler på bruk av ordet Constantinopla i setninger på spansk.
|
Nos llevó seis años conquistar Constantinopla.
Det tok oss seks år å erobre Konstantinopel.
|
|
|
Constantinopla cayó en las manos de los turcos otomanos en 1453.
Konstantinopel falt i hendene på de osmanske tyrkerne i 1453.
|
|
|
La conquista de Constantinopla marca el final de la Edad Media.
Erobringen av Konstantinopel markerer slutten av middelalderen.
|
|
| Él ganó para su hijo mayor, Walbert, la mano de la princesa de Constantinopla. | |
| Nicéforo Gregoras (Νικηφόρος Γρηγορᾶς) (Heraclea del Ponto 1295 - Constantinopla 1359), historiador y polyhistor bizantino. | |
| Mientras los dos hermanos conquistaban los territorios originales de su familia, el 13 de abril de 1204 Constantinopla cayó ante los cruzados. | |
| En la implantación de la jerarquía cristiana, Oriente disponía de todos los patriarcados de la Pentarquía menos el de Roma (Alejandría, Antioquía y Constantinopla, a los que se añadió Jerusalén tras el concilio de Calcedonia de 451); | |
| El Foro de Arcadio (en latín: Forum Arcadii, griego: Φόρος τοῦ Ἀρκαδίου) fue construido por el emperador Arcadio en 403, en la ciudad de Constantinopla, hoy Estambul. | |
| Como Telerig no era el primer gobernante que huía a Constantinopla, Constantino reveló su información y envío al gobernante búlgaro la lista de espías. | |
| Lo que quedó fue arrasado por los derviches tras la caída de Constantinopla en 1453, quienes al parecer pasaron catorce horas destruyendo con mazas y barras de hierro lo que se había salvado de la destrucción ocasionada por los cruzados. | |
| Durante los siglos VII y VIII, la posición del exarca fue haciéndose más difícil, debido a la amenaza de los lombardos y los francos, así como por la división entre la cristiandad oriental y occidental motivada por la crisis iconoclasta y la rivalidad entre el Papa y el Patriarca de Constantinopla. | |
| Nicéforo Gregoras (Νικηφόρος Γρηγορᾶς) (Heraclea del Ponto 1295 - Constantinopla 1359), historiador y polyhistor bizantino. | |
| Mientras los dos hermanos conquistaban los territorios originales de su familia, el 13 de abril de 1204 Constantinopla cayó ante los cruzados. | |
| En la implantación de la jerarquía cristiana, Oriente disponía de todos los patriarcados de la Pentarquía menos el de Roma (Alejandría, Antioquía y Constantinopla, a los que se añadió Jerusalén tras el concilio de Calcedonia de 451); | |
| El Foro de Arcadio (en latín: Forum Arcadii, griego: Φόρος τοῦ Ἀρκαδίου) fue construido por el emperador Arcadio en 403, en la ciudad de Constantinopla, hoy Estambul. | |
| Como Telerig no era el primer gobernante que huía a Constantinopla, Constantino reveló su información y envío al gobernante búlgaro la lista de espías. | |
| Lo que quedó fue arrasado por los derviches tras la caída de Constantinopla en 1453, quienes al parecer pasaron catorce horas destruyendo con mazas y barras de hierro lo que se había salvado de la destrucción ocasionada por los cruzados. | |
| Durante los siglos VII y VIII, la posición del exarca fue haciéndose más difícil, debido a la amenaza de los lombardos y los francos, así como por la división entre la cristiandad oriental y occidental motivada por la crisis iconoclasta y la rivalidad entre el Papa y el Patriarca de Constantinopla. | |