Eksempler på bruk av ordet Galilea i setninger på spansk.
|
Al día siguiente, Jesús decidió partir a Galilea.
Neste dag bestemte Jesus seg for å dra til Galilea.
|
|
|
El tercer día tuvo lugar una boda en Caná de Galilea.
På den tredje dagen fant det sted et bryllup i Kana i Galilea.
|
|
|
Este, el primero de los signos milagrosos, que Jesús realizó en Caná de Galilea.
Dette, det første av de mirakuløse tegn, Jesus utførte i Kana i Galilea.
|
|
|
Entonces Jesús llegó de Galilea al Jordán para ser bautizado por Juan.
Så kom Jesus fra Galilea til Jordan for å bli døpt av Johannes.
|
|
|
Mientras Jesús pasaba por el Mar de Galilea, vio a Simón y a su hermano Andrés echando una red al lago.
Da Jesus gikk langs Galileasjøen, så han Simon og hans bror Andreas kaste et garn i sjøen.
|
|
|
Una tormenta de nieve está azotando los Altos del Golán del norte y en las altas cumbres de Galilea.
En snøstorm herjer i den nordlige Golan og i de høye toppene i Galilea.
|
|
|
Galileo Galilei fue un astrónomo italiano y una figura importante en el desarrollo inicial de las ciencias modernas. Sus descubrimientos contradecían las enseñanzas de la Iglesia Católica, y Galileo fue juzgado por herejía por la Inquisición.
Galileo Galilei var en italiensk astronom og en viktig skikkelse i den tidlige utviklingen av de moderne vitenskapene. Hans oppdagelser motsa læresetningene til den katolske kirke, og Galileo ble stilt for retten for kjetteri av inkvisisjonen.
|
|
|
Durante la época de Galileo, la Iglesia Católica era muy poderosa y enseñaba que la Tierra era el centro del universo. Se le dijo a Galileo que no escribiera ni dijera que la Tierra orbitaba alrededor del Sol.
I Galileos tid var den katolske kirke veldig mektig, og den lærte at Jorden var sentrum av universet. Galileo fikk beskjed om ikke å skrive eller si at Jorden kretset rundt Solen.
|
|
|
¿Qué vio Galileo?
Hva så Galileo?
|
|
|
Galileo no inventó el telescopio.
Galileo fant ikke opp teleskopet.
|
|
|
Galileo quería trabajar con matemáticas.
Galileo ønsket å arbeide med matematikk.
|
|
|
Galileo argumentó que la tierra se mueve.
Galileo hevdet at jorden beveger seg.
|
|
|
¿Es Galileo Galilei un nombre real?
Er Galileo Galilei et ekte navn?
|
|
|
Galileo murió el 8 de enero de 1642.
Galileo døde 8. januar 1642.
|
|
|
Newton nació en el mismo año en que murió Galileo.
Newton ble født samme år som Galileo døde.
|
|
|
Galileo Galilei es uno de los astrónomos más famosos de la historia.
Galileo Galilei er en av de mest kjente astronomene i historien.
|
|
|
Galileo Galilei nació en Pisa, Italia, en 1564.
Galileo Galilei ble født i Pisa, Italia i 1564.
|
|
|
El padre de Galileo, Vincenzo Galilei, era un músico bien conocido.
Galileos far, Vincenzo Galilei, var en velkjent musiker.
|
|
|
Galileo fue la primera persona en mirar a la Luna a través de un telescopio.
Galileo var den første personen som så på Månen gjennom et teleskop.
|
|
|
Stephen Hawking nació exactamente 300 años después de la muerte de Galileo.
Stephen Hawking ble født nøyaktig 300 år etter Galileos død.
|
|