Eksempler på bruk av ordet Guatemala i setninger på spansk.
|
¿Eso es Guatemala?
Er det Guatemala?
|
|
|
Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala.
En dag gikk Pablo seg vill i den guatemalanske jungelen.
|
|
|
¿Cuál es el salario mínimo en Guatemala?
Hva er den minimumslønnen i Guatemala?
|
|
|
Un día, Pablo se perdió en la jungla de Guatemala.
En dag gikk Pablo seg vill i jungelen i Guatemala.
|
|
|
Guatemala fue alguna vez calificada como una república bananera.
Guatemala var en gang kvalifisert som en bananrepublikk.
|
|
| En la de San Carlos, de Guatemala, trató de ponerse en práctica, pero la idea se desechó. | |
| Juan Manuel Giordano Grajeda Nació el 17 de enero de 1992 en la ciudad de Guatemala. | |
| En contraparte, en algunos países, como Guatemala, Honduras o Haití, más de la mitad de la población es rural. | |
| Se encuentra en las tierras altas y montañas de Guatemala, El Salvador, y Honduras y es una especie indicadora de las selvas nubosas. | |
| Habitan en el área desde el centro de Costa Rica hasta el oeste de Honduras, llegando incluso al este de Guatemala. | |
| La Audiencia Nacional investigará la querella de la premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú por el exterminio del pueblo maya durante la dictadura en Guatemala. | |
| Belice volverá a enfrentar a El Salvador el 16 de abril próximo, mientras que el segundo partido de Guatemala contra los salvadoreños está programado para el 7 de mayo. | |
| Gracias a esas actividades, Giammattei fue tomado con relevancia a nivel Nacional e Internacional bajo las ordenes del ex vicepresidente de la República de Guatemala Arturo Herbruger Asturias. | |
| Los jugadores volverán a concentrarse con la selección hasta el próximo 27 de marzo, seis días antes de que Guatemala reciba en el estadio Mateo Flores, de la capital, a El Salvador. | |
| Las cuevas de Candelaria es el nombre de un gran sistema de cuevas naturales en el municipio de Raxruhá, Alta Verapaz, Guatemala. | |
| Según la Misión de las Naciones Unidas para Guatemala (MINUGUA), en el crimen del religioso hubo una eventual participación de agentes de los cuerpos de seguridad ilegales y clandestinos que operan en el Estado. | |
| Los estudiantes de la Universidad estatal de San Carlos (USAC) de Guatemala que se mantenían en huelga de hambre en protesta por la subida del boleto del transporte de pasajeros de la capital depusieron hoy su actitud y se declararon victoriosos. | |
| El dirigente deportivo no descartó que este partido también se juegue en San Pedro Sula, Honduras, lugar en donde fue el primero, debido a la disputa territorial que mantiene Guatemala con Belice. | |
| Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Venezuela estuvieron representados por sus viceministros, embajadores u otras altas autoridades. | |
| También un día después de que se registraran los peores disturbios acontecidos en Guatemala en los últimos cinco años, que se saldaron con cinco muertos, más de 15 heridos y al menos 130 detenidos. | |
| También existen cifras significativas de población mestiza en países como Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Perú, Guatemala, República Dominicana, y la provincia canadiense de Quebec. | |
| Erradicar la corrupción y la impunidad, eliminar los privilegios y monopolios, romper el presidencialismo, reducir las desigualdades sociales y revolucionar la educación, son algunas de las promesas que hizo Alfonso Portillo al asumir la Presidencia de Guatemala. | |
| Según la sede diplomática estadounidense en Managua, cifras aún preliminares indican que México, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras y Panamá, detuvieron alrededor de 3.500 inmigrantes ilegales este año, a quienes repatriaron a su respectivo país de origen. | |
| Los periodistas consultados, cinco por Guatemala, Honduras, El Salvador y Costa Rica y tres de Panamá, destacaron que Pavón es un efectivo y completo jugador, que remata con potencia con ambas piernas y también anota lucidos goles de cabeza. | |
| El entrenador de la selección de fútbol de Guatemala, el uruguayo-mexicano Carlos Miloc, espera corregir para los próximos partidos eliminatorios para el Mundial del 2002, los errores que se cometieron el pasado domingo ante Belice en territorio hondureño. | |
| En el informe elaborado por el Observatorio de los Periodistas de la Agencia Cerigua del 2008 sobre La Libertad de Expresión en Guatemala, se dijo que «En países en guerra y aún en algunos donde no la hay como en México, la muerte de periodistas y las agresiones hacia los mismos hacen riesgosa la labor informativa. | |
| Mediante el Pacto de San José, Venezuela y México se comprometen a suministrar, bajo condiciones comerciales especiales, hasta 160.000 barriles diarios de crudo y productos derivados a Barbados, Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana. | |
| En marchas por separado, el Consejo Nacional de Trabajadores Organizados (CONATO) y la Confederación Nacional Unitaria Sindical Independiente (CONUSI) protestarán en Panamá contra las políticas antipopulares del Ejecutivo, a la vez que en Guatemala los gremios pedirán al Gobierno reversar un anunciado incremento al precio de la energía eléctrica. | |
| No esperábamos un movimiento tan flojo, pero eso hizo que nuestra gente se mueva y vaya a buscar clientes en otros pabellones», dijo Valenti, que coordina el trabajo de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, países con los que la Sociedad de Cooperación Técnica Alemana (GTZ) realizará un plan de promoción turística. | |
| Al evento también asistirán Iván Oñate (Ecuador), Pablo Benítez (El Salvador), Bill Herbert (Escocia), Juan Manuel Rodríguez Tobal (España), John Curl (Estados Unidos), Francois Migeot (Francia), Merle Collins (Granada), Rosa Chávez (Guatemala) y Arnold Itwaru (Guyana). | |
| También apostó por la integración de Guatemala al mundo como democracia y como Estado, y en ese sentido anunció que dará un nuevo impulso a la zona de libre comercio entre Centroamérica y México, y apoyará la consolidación de la Asociación de Estados del Caribe como parte del proceso de ingreso del área al Tratado de Libre Comercio de Norteamérica. | |
| Unas horas antes de que llegaran las autoridades oficiales, los observadores internacionales, entre los que se encontraban representantes diplomáticos de Holanda, Francia, Gran Bretaña, Japón, Guatemala, Cuba, además de Carmelo Angulo, embajador de España en Colombia, las esposas de los ex combatientes saldaban sus últimas deudas en la tienda del pueblo y se despedían; - a ver si regresan el año que viene para celebrar el aniversario de este día -, decía la dueña del ultramarinos. | |