Eksempler på bruk av ordet Roma i setninger på spansk.
|
Mientras Colysaeus esté en pie, Roma estará en pie; cuando Colysaeus caiga, Roma y el mundo caerán.
Så lenge Colysaeus står, står Roma; når Colysaeus faller, faller Roma og verden.
|
|
|
El Doctor Laberinto, como la mayoría de las personas que leen mucho y que tienen demasiado tiempo libre, se había convencido de que nuestra civilización iba por el camino de Roma. Él vio, creo, las mismas fisuras formándose que habían desgarrado el mundo antiguo, el mundo de Grecia y Roma; y era su convicción que pronto nuestro mundo, nuestra sociedad, desaparecería como lo hicieron ellos, y un período de oscuridad seguiría.
Doktor Labyrint, som de fleste mennesker som leser mye og har for mye tid til overs, hadde blitt overbevist om at vår sivilisasjon gikk den samme veien som Roma. Han så, tror jeg, de samme sprekkene som hadde splittet den gamle verden, verden til Hellas og Roma; og det var hans overbevisning at vårt nåværende samfunn i løpet av kort tid ville forsvinne som deres gjorde, og en periode med mørke ville følge.
|
|
|
He ido a Roma.
Jeg har vært i Roma.
|
|
|
Ocurrió en Roma.
Det skjedde i Roma.
|
|
|
Él nació en Roma.
Han ble født i Roma.
|
|
|
¿Por qué cayó Roma?
Hvorfor falt Roma?
|
|
|
Vivía en Roma.
Jeg bodde i Roma.
|
|
|
Tom murió en Roma.
Tom døde i Roma.
|
|
|
Roma no se hizo en un día.
Rom ble ikke bygget på en dag.
|
|
|
¿Cuándo te vas a Roma?
Når drar du til Roma?
|
|
|
Tom falleció en Roma.
Tom døde i Roma.
|
|
|
Una vez viví en Roma.
Jeg bodde en gang i Roma.
|
|
|
Estuve en Roma.
Jeg var i Roma.
|
|
|
Ya he estado en Roma.
Jeg har vært i Roma.
|
|
|
Yo vivía en Roma.
Jeg bodde i Roma.
|
|
|
Hablando del rey de Roma...
Snakk om djevelen.
|
|
|
¿Qué me trajiste de Roma?
Hva har du tatt med meg fra Roma?
|
|
|
Roma no fue construida en un día.
Rom ble ikke bygget på en dag.
|
|
|
Él vive en Roma.
Han bor i Roma.
|
|
|
¿Qué haré en Roma?
Hva vil jeg gjøre i Roma?
|
|