Eksempler på bruk av ordet Virginia i setninger på spansk.
|
Decidieron establecerse en Virginia ese año.
De bestemte seg for å slå seg ned i Virginia det året.
|
|
|
Los federalistas en Virginia estaban orgullosos.
Federalister i Virginia var stolte.
|
|
|
Lo capturaron y lo llevaron a Fort Monroe, Virginia.
De tok ham og førte ham til Fort Monroe, Virginia.
|
|
|
Virginia, una esposa no debería tener secretos de su marido.
Virginia, en kone skal ikke ha noen hemmeligheter for sin mann.
|
|
|
Fui de excursión en Virginia Occidental hace cinco años.
Jeg var på fottur i Vest-Virginia for fem år siden.
|
|
|
La escena era un pequeño pueblo de montaña en una sección remota de Virginia Occidental.
Scenen var en liten fjellandsby i en avsides del av West Virginia.
|
|
|
Virginia montaba por los senderos en su poni, acompañada por el joven Duque de Cheshire.
Virginia red omkring på stiene på sin ponni, akkompagnert av den unge hertugen av Cheshire.
|
|
|
Tyler nació y creció en la misma parte de Virginia que William Henry Harrison.
Tyler ble født og vokste opp i samme del av Virginia som William Henry Harrison.
|
|
|
Un caso en Virginia Occidental estableció que la absolución libera a una persona de la culpa, un perdón solo de la pena.
En sak i West Virginia fastslo at frikjennelse fratar en person skyld, mens benådning bare fratar straff.
|
|
|
Para negar el sustento al Ejército de Virginia del Norte, Sheridan decidió llevarse toda la cosecha del Valle de Shenandoah.
For å nekte forsyninger til Armeens hær av Nord-Virginia, bestemte Sheridan seg for å ta hele innhøstingen av Shenandoah-dalen.
|
|
|
El Telescopio Green Bank es un gran telescopio de radio ubicado en Virginia Occidental.
Green Bank-teleskopet er et stort radioteleskop som ligger i West Virginia.
|
|
|
Sí, Virginia, existe Papá Noel. Él existe tan seguramente como el amor, la generosidad y la devoción existen, y tú sabes que abundan y dan a tu vida su mayor belleza y alegría.
Ja, Virginia, det finnes en julenisse. Han eksisterer like sikkert som kjærlighet og generøsitet og hengivenhet eksisterer, og du vet at de florerer og gir livet ditt sin høyeste skjønnhet og glede.
|
|
|
En Virginia Occidental, más del 90% de la electricidad se genera a partir del carbón. Pero en California, solo el 1% de la electricidad se genera a partir de este combustible fósil.
I West Virginia produseres over 90 % av elektrisiteten fra kull. Men i California genereres bare 1 % av elektrisiteten fra dette fossile brenslet.
|
|
| Se encuentra en el 624 de «Oak Grove Road», Chesapeake, Virginia. | |
| Nació en Jenkins, Kentucky pero se crio en Pound, Virginia, que se ubica en el área limítrofe de ambos estados. | |
| Cheney, ex secretario de Defensa, tiene otra vivienda en la localidad de McLean (Virginia), colindante con la capital estadounidense. | |
| Las conversaciones de paz entre sirios e israelíes se reanudarán de manera formal mañana, domingo, en Shepherdstown (Virginia Occidental, EEUU), se anunció hoy. | |
| El bebé era rubio y de ojos celestes, y le mandó a decir que haga de cuenta que otra vez nació Virginia, que era igualito a ella, que iba a ponerle Martín. | |
| La secretaria de Estado, Madeleine Albright, almorzó hoy con el jefe de la delegación siria, Faruk Al Chará, en el hotel de la histórica ciudad de Virginia Occidental en el que se celebran las negociaciones. | |
| George W. Bush, gobernador de Tejas y candidato favorito del Partido Republicano a la Casa Blanca, se apuntó ayer una nueva victoria en las primarias celebradas en el estado de Virginia. | |
| Trabaja como apicultor en Tennessee, Alabama, Georgia, South Carolina, North Carolina, y West Virginia retornando a Detroit en 1876. | |
| La coronel Janet Tucker, portavoz del Comando de Experimentación conjunta en Suffolk (Virginia), explicó a EFE la diferencia entre los tradicionales ejercicios militares y este experimento, en el cual participarán miles de soldados. | |
| El portal iberoamericano de turismo Despegar.com, para venta de pasajes aéreos en línea, inició sus operaciones en Venezuela, según informó la gerente general en Venezuela, María Virginia De Zabala. | |
| A ésto hay que agregar que los rimbombantes nombres de instituciones (Equipo Argentino de Antropología Forense, Departamento de Ciencias Biológicas de la Universidad de Durham del Reino Unido, laboratorio de inmunogenética y diagnóstico molecular de la Ciudad de Córdoba etc) o su envío a Virginia EEUU. | |
| Zacarias Moussaoui, de 33 años, negó ayer al comparecer ante la juez Leoni Brinkema en Alejandría (Virginia, EEUU) haber participado, haber conspirado o ser cómplice de Osama bin Laden y otros en los atentados de Nueva York y de Washington del pasado 11 de septiembre. | |
| La teoría de ambos arqueólogos tardará años en ser evaluada, pero no son los únicos que consideran superada la creencia de que los pobladores de América llegaron hace 13.500 años por Alaska, ya que se han detectado restos de hasta 16.000 años de antigüedad en Chile, Pensilvania, Virginia y Carolina del Sur. | |
| Chesapeake Arboretum es un Arboretum de 19,30 hectáreas (48 acres) de los cuales 2 acres son de jardines temáticos, ubicado en el 624 Oak Grove Road, Chesapeake, Virginia. | |