Eksempler på bruk av ordet accesible i setninger på spansk.
|
Tom es tan accesible.
Tom er så lett å snakke med.
|
|
|
¿Es accesible?
Er det tilgjengelig?
|
|
|
Tom parece accesible.
Tom virker imøtekommende.
|
|
|
El camping no es accesible por carretera.
Campingplassen er ikke tilgjengelig med bil.
|
|
|
El lugar no es accesible por tierra.
Stedet kan ikke nås med landtransport.
|
|
|
El estadio es accesible en autobús.
Stadionet er tilgjengelig med buss.
|
|
|
El pueblo es accesible por tren.
Byen er tilgjengelig med jernbane.
|
|
|
Ella es fácilmente accesible a la adulación.
Hun er lett tilgjengelig for smiger.
|
|
|
Nuestro director es accesible para los estudiantes.
Vår rektor er tilgjengelig for elevene.
|
|
|
Se hace accesible a todos los que buscan su consejo.
Han gjør seg tilgjengelig for alle som søker hans råd.
|
|
|
El área de picnic es fácilmente accesible por carretera.
Piknikområdet er lett tilgjengelig med bil.
|
|
|
La iglesia es accesible para personas con discapacidad.
Kirken er tilgjengelig for funksjonshemmede.
|
|
|
Nueva York es accesible en tren desde Washington.
New York er tilgjengelig med tog fra Washington.
|
|
|
Google tuvo un papel importante en hacer la información en internet más accesible.
Google hadde en viktig rolle i å gjøre informasjonen mer tilgjengelig over internett.
|
|
|
Google ha jugado un papel importante en hacer la información en internet más accesible.
Google har spilt en viktig rolle i å gjøre informasjon på internett mer tilgjengelig.
|
|
|
El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.
Kulemotstands glass sikrer sikkerhet, men er ikke allment tilgjengelig på grunn av den høye kostnaden.
|
|
|
Aunque Internet se ha vuelto más accesible en los últimos años, muchas personas aún no pueden disfrutar de este servicio.
Selv om internett har blitt mer tilgjengelig de siste årene, kan mange fortsatt ikke nyte denne tjenesten.
|
|
|
Los departamentos y agencias ejecutivas deberían aprovechar nuevas tecnologías para poner en línea y fácilmente accesible al público la información sobre sus operaciones y decisiones.
Utøvende avdelinger og byråer bør utnytte ny teknologi for å legge ut informasjon om sine operasjoner og beslutninger på nettet og gjøre den lett tilgjengelig for publikum.
|
|
|
La invención del celular tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa.
Oppfinnelsen av mobiltelefonen fant sted på syttitallet, og den ble tilgjengelig for alle på åttitallet og nittitallet.
|
|
|
Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
Det finnes to verdener: en som umiddelbart er oppfattelig for sansene, en verden av utseender, et flyktig skygge av en mer skjult en, tilgjengelig bare gjennom fornuften; dette er den sanne og evige verden.
|
|