Eksempler på bruk av ordet adquirir i setninger på spansk.
|
Es muy difícil de adquirir.
Det er veldig vanskelig å skaffe.
|
|
|
Tom necesita adquirir más conocimiento.
Tom trenger å få mer kunnskap.
|
|
|
Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.
Tom sa at han vil hjelpe meg med å få det jeg trenger.
|
|
|
Es fácil adquirir malos hábitos.
Det er lett å ta opp dårlige vaner.
|
|
|
Acabo de adquirir un terreno que es contiguo a tu granja.
Jeg har nettopp anskaffet noe land som grenser til gården din.
|
|
|
Fue acusado de adquirir bienes de origen delictivo.
Han ble siktet for å anskaffe kriminell eiendom.
|
|
|
¿Es posible adquirir el bestseller en la librería de Akita?
Er det mulig å skaffe bestselgeren i bokhandelen i Akita?
|
|
|
¿Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?
Er det mulig å kjøpe boken i bokhandelen i Akita?
|
|
|
Este libro solo se puede adquirir en una tienda.
Man kan skaffe seg denne boken kun i en butikk.
|
|
|
Enviaron a su hijo a Europa para adquirir cultura.
De sendte sønnen sin til Europa for å tilegne seg kultur.
|
|
|
Logré adquirir el libro después de una larga búsqueda.
Jeg klarte å skaffe boken etter en lang jakt.
|
|
|
El placer de poseer no vale, en mi opinión, la molestia de adquirir.
Gleden ved å eie er etter min mening ikke verdt bryderiet med å skaffe seg det.
|
|
|
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
De sparer pengene sine til kjøpet av et hus.
|
|
|
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
Den mest beundringsverdige måten å skaffe bøker på er ved å skrive dem selv.
|
|
|
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
Det krever flaks og hardt arbeid for å oppnå rikdom.
|
|
|
Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.
Du må tilegne deg reelle ferdigheter, ikke bare overfladisk kunnskap.
|
|
|
La habilidad más valiosa que se puede adquirir es la capacidad de pensar por uno mismo.
Den mest verdifulle ferdigheten man kan tilegne seg er evnen til å tenke selvstendig.
|
|
|
Cuanto más joven es un país, más vigorosamente intenta adquirir su historia.
Jo yngre et land er, desto mer energisk prøver det å tilegne seg sin historie.
|
|
|
La entonación es una parte notoriamente difícil de adquirir en un idioma extranjero.
Intonasjon er en notorisk vanskelig del av et fremmedspråk å tilegne seg.
|
|