Eksempler på bruk av ordet afiliada i setninger på spansk.
|
Esa rama está afiliada al sindicato de mineros.
Den grenen er tilknyttet gruvearbeidernes fagforening.
|
|
|
Tom no está afiliado a Disneyland.
Tom er ikke tilknyttet Disneyland.
|
|
|
El colegio está afiliado a la universidad.
Høyskolen er tilknyttet universitetet.
|
|
|
No estoy afiliado a ningún partido.
Jeg er ikke tilknyttet noe parti.
|
|
|
Nuestro club está afiliado a una organización internacional.
Klubben vår er tilknyttet en internasjonal organisasjon.
|
|
|
Estamos afiliados con la nueva empresa conjunta.
Vi er tilknyttet det nye joint venture-selskapet.
|
|
|
Nuestra empresa puede compartir su información personal con sus afiliados.
Vårt selskap kan dele din personlige informasjon med sine tilknyttede selskaper.
|
|
|
Nuestra empresa y sus afiliados pueden compartir su información personal entre sí.
Vårt selskap og dets tilknyttede selskaper kan dele din personlige informasjon med hverandre.
|
|
|
Tienen afiliados en muchos países y están tratando de expandir su alcance. Estas no son opiniones a debatir; estos son hechos con los que hay que lidiar.
De har tilknyttede grupper i mange land og prøver å utvide rekkevidden sin. Dette er ikke meninger som skal debatteres; dette er fakta som må håndteres.
|
|
| Hainan también alquiló cinco Fairchild Dornier 328 a su afiliada Grand China Express Air, así como la transferencia de 230 empleados a la pequeña aerolínea. | |
| Está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino y es adherente a la Federación Cordobesa de Fútbol. | |
| Morales Bruque denunció la «ceremonia de la confusión que se ha creado en torno a este tema» e hizo especial hincapié al caso del alcalde de Mérida, Pedro Acedo, del PP, a quien no se le ha renovado la licencia de explotación de la emisora de FM de la que es titular en Don Benito (Badajoz), afiliada a la COPE. | |
| Hainan también alquiló cinco Fairchild Dornier 328 a su afiliada Grand China Express Air, así como la transferencia de 230 empleados a la pequeña aerolínea. | |
| Está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino y es adherente a la Federación Cordobesa de Fútbol. | |