Eksempler på bruk av ordet anclaje i setninger på spansk.
|
El significado de 'anclaje del dólar' es "mantenerse con los países fuertes.
Betydningen av 'dollarkoblingen' er "holde seg til de sterke landene."
|
|
|
La verdad no perece en el mar, pero a menudo toma mucho tiempo encontrar un anclaje.
Sannheten går ikke til havs, men det tar ofte lang tid å finne en ankerplass.
|
|
|
En medio de la caída del dólar frente al yen y otras importantes monedas del Este, el yuan chino, con China adoptando efectivamente una política de 'anclaje al dólar', se ha vuelto barato.
Midt i at dollaren falt hardt mot yen og andre store østlige valutaer, har den kinesiske yuan, med Kina som effektivt tar en 'dollartilknyttings'-politikk, blitt billig.
|
|
|
Mientras Pat y Ray navegan por los canales de Holanda, Bélgica y Francia, luego navegan a Italia, Grecia, Turquía y España, encuentran belleza y peligro, esclusas monumentales, personajes salados, anclajes pacíficos, vientos traicioneros, e incluso un incendio forestal.
Når Pat og Ray seiler gjennom kanalene i Nederland, Belgia og Frankrike, og deretter seiler til Italia, Hellas, Tyrkia og Spania, finner de skjønnhet og fare, tårnhøye sluser, salte karakterer, fredelige ankerplasser, forræderiske vinder - og til og med en skogbrann.
|
|