Eksempler på bruk av ordet animal i setninger på spansk.
|
Tener medio ojo es muy útil, ya que un animal puede ver la mitad de otro animal que quiere comérselo y puede apartarse, y este se comerá al animal que tiene solo medio ojo o solo el 49% de un ojo, porque eso no será suficiente para él, y el animal que fue devorado no tendrá crías, porque está muerto.
Et halvt øye er faktisk veldig nyttig, fordi et dyr kan se halvparten av et annet dyr som ønsker å spise det, og kan komme seg unna, og det vil spise dyret som bare har et halvt øye eller bare 49 % av et øye, fordi dette ikke vil være nok for det, og dyret som ble spist opp, vil ikke få barn, fordi det er dødt.
|
|
|
Si tuvieras que compararme con un animal, ¿con qué animal me compararías?
Hvis du skulle sammenligne meg med et dyr, hvilket dyr ville du sammenligne meg med?
|
|
|
El hombre no es un animal racional; es un animal que racionaliza.
Mannen er ikke et rasjonelt dyr; han er et rasjonaliserende dyr.
|
|
|
Si fueras un animal, ¿qué animal serías?
Hvis du var et dyr, hvilket dyr ville du vært?
|
|
|
Miré al animal y el animal me miró.
Jeg så på dyret og dyret så på meg.
|
|
|
El animal carece tanto de ansiedad como de esperanza porque su conciencia está restringida a lo que es claramente evidente y, por lo tanto, al momento presente: el animal es el presente en carne y hueso.
Dyret mangler både angst og håp fordi dets bevissthet er begrenset til det som er åpenbart, og dermed til nåtiden: dyret er nåtiden inkarnert.
|
|
|
Sos un animal.
Du er et dyr.
|
|
|
Tom es un animal.
Tom er et dyr.
|
|
|
Soy un animal.
Jeg er et dyr.
|
|
|
Él es un animal.
Han er et dyr.
|
|
|
¿Qué animal es?
Hva slags dyr er det?
|
|
|
¿Qué animal es ese?
Hva slags dyr er det?
|
|
|
¿Qué animal te compararías?
Hva slags dyr ville du sammenligne deg selv med?
|
|
|
Ese animal es un carnívoro.
Det dyret er en kjøtteter.
|
|
|
El caballo es un animal.
En hest er et dyr.
|
|
|
Un león es un animal.
En løve er et dyr.
|
|
|
¡Qué animal tan bonito!
For et fint dyr!
|
|
|
Eras un animal.
Du var et dyr.
|
|
|
¡Cambia el animal!
Endre dyret!
|
|
|
Veo un animal dañino.
Jeg ser et skadelig dyr.
|
|