Eksempler på bruk av ordet ardor i setninger på spansk.
|
Lo deseo con ardor.
Jeg lengter etter ham.
|
|
|
Tengo ardor de estómago.
Jeg har halsbrann.
|
|
|
Pensé que era ardor de estómago.
Jeg trodde det var halsbrann.
|
|
|
Sentí una sensación de ardor por todo el cuerpo.
Jeg følte en brennende følelse overalt.
|
|
|
La herida picaba intolerablemente y le daba una sensación de ardor.
Såret klødde intenst og ga ham en brennende følelse.
|
|
|
Tom siempre tiene un terrible ardor de estómago cada vez que come en exceso.
Tom har alltid forferdelig halsbrann når han overspiser.
|
|
|
Incluso aquellos que han renunciado al cristianismo y lo atacan, en su ser más profundo todavía siguen el ideal cristiano, pues hasta ahora ni su sutileza ni el ardor de sus corazones han podido crear un ideal superior de hombre y de virtud que el ideal dado por Cristo.
Selv de som har forkastet kristendommen og angripe den, følger i sitt innerste vesen fortsatt det kristne idealet, for hittil har verken deres subtilitet eller iver i hjertene kunnet skape et høyere ideal for mennesket og dyd enn det idealet som gis av Kristus.
|
|
| Sobre el Deportivo-Juventus, escribe que el equipo italiano «ha luchado con ardor y pasado en ventaja con Inzaghi, pero ha sido traicionado por Van der Sar sólo dos minutos después, ha sufrido en el corazón, pero ha obtenido lo que deseaba: un punto que, al final, ha sido aceptado con una sonrisa también por el Deportivo». | |
| Por eso en ocasiones esperaba durante horas al otro lado de la puerta, en el pasillo, provista de algún camuflaje razonable (la bolsa de la compra, el abrigo, el misal, el monedero), hasta escuchar sus pasos; entonces se precipitaba al descansillo, aturullada, fingiendo una sorpresa desmedida al encontrarle, e intercambiaba con él breves disquisiciones sobre el tiempo, tema este que Antonia sacaba con tanto empeño y que exponía con tanto ardor que el buen hombre debió acabar creyendo que su vecina poseía una intensa vocación meteorológica. | |