Eksempler på bruk av ordet burlar i setninger på spansk.
|
No me voy a burlar de Tom.
Jeg kommer ikke til å gjøre narr av Tom.
|
|
|
¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
Kødder du eller?
|
|
|
No me puedo burlar de Ken. Él es mi hermano.
Jeg kan ikke gjøre narr av Ken. Han er broren min.
|
|
|
¿Podré burlar la guardia?
Kan jeg komme forbi vakten?
|
|
|
Ella se burlaba de mi poema.
Hun lo av min dikting.
|
|
|
Nunca me burlaré de ti.
Jeg ville aldri gjøre nar av deg.
|
|
|
Me burlo de eso.
Jeg håner det.
|
|
|
Me burlo de ello.
Jeg gjør narr av det.
|
|
|
Tom se burlo de Mary por su fracaso.
Tom mobbet Mary for hennes nederlag.
|
|
|
A diferencia de ti, no me burlo de la gente en público.
I motsetning til deg, gjør jeg ikke narr av folk offentlig.
|
|
|
Cuando me burlo de la pobreza, entonces el cielo me hace pobre.
Når jeg gjør narr av fattigdom, så må himmelen gjøre meg fattig.
|
|
|
Le burlé.
Jeg overlistet ham.
|
|
|
Me burlé de él.
Jeg gjorde narr av ham.
|
|
|
Me burlé de Tom.
Jeg gjorde narr av Tom.
|
|
|
Me burlé del acento de Tom.
Jeg gjorde narr av Toms aksent.
|
|
| También me gusta burlar la censura a través de la metáfora, me encanta que me pongan las cosas difíciles, amo los retos. | |
| Basayev perdió la pierna derecha en el invierno del 2000 al cruzar un campo de minas en un intento de burlar el cerco de Grozni por las tropas federales rusas. | |