Eksempler på bruk av ordet callar i setninger på spansk.
|
¡A callar!
Tyst!
|
|
|
No me voy a callar.
Jeg skal ikke tie stille.
|
|
|
¿Te puedes callar, por favor?
Kan du vennligst holde kjeft?
|
|
|
¿Podrías callar un poco?
Kunne du dempe deg?
|
|
|
Él no sabe cuándo callar.
Han vet ikke når han skal holde kjeft.
|
|
|
Más vale callar que mal hablar.
Tale er sølv, men taushet er gull.
|
|
|
El juez levantó la mano para hacer callar a Tom.
Dommeren hevet hånden for å få Tom til å være stille.
|
|
|
Fadil mató a Layla para hacerla callar.
Fadil drepte Layla for å få henne til å tie.
|
|
|
La música expresa lo que no puede ser dicho y sobre lo que es imposible callar.
Musikk uttrykker det som ikke kan sies og som det er umulig å være stille om.
|
|
|
Ahora me callaré.
Jeg skal være stille nå.
|
|
|
Está bien, me callaré.
OK, jeg skal holde kjeft.
|
|
|
Pensé que Tom nunca se callaría.
Jeg trodde Tom aldri ville holde kjeft.
|
|
|
Tengo un callo en mi pie derecho.
Jeg har en ligtorn på høyre fot.
|
|
|
Me callé.
Jeg holder kjeft.
|
|
| Para el Sunday Times, Shearer hizo "añicos el mal de ojo de los alemanes «con su tanto de cabeza que sirve al capitán para callar a» muchos de sus críticos «. | |
| Por último, animó a la sociedad vasca a que se «movilice activamente» y participe en las próximas elecciones generales, porque vive un momento en el que «tiene que hablar y no callar», en referencia a la propuesta de abstención de EH. | |