Eksempler på bruk av ordet choque i setninger på spansk.
|
Oí un choque.
Jeg hørte et krasj.
|
|
|
Él afirmó que vio el choque.
Han bekreftet at han så ulykken.
|
|
|
¿Qué causó el choque?
Hva forårsaket krasjet?
|
|
|
El choque la dejó sin habla.
Sjokket fratok henne taleevnen.
|
|
|
Si tocas ese cable, te va a dar un choque.
Hvis du berører den ledningen, får du støt.
|
|
|
Va a recibir un choque al ver los resultados.
Hun vil bli sjokkert når hun får vite resultatene.
|
|
|
Oí un grito y luego un choque.
Jeg hørte et rop og så et brak.
|
|
|
Hubo un choque en la Ruta 66 hoy.
Det var en krasj på Rute 66 i dag.
|
|
|
El único sobreviviente del choque fue una bebé.
Den eneste overlevende etter krasjet var en baby.
|
|
|
Nunca olvidaré el sonido del choque.
Jeg vil aldri glemme lyden av krasjet.
|
|
|
Se hizo un muñeco de pruebas de choque de sí mismo.
Han laget en krasjtestdukke av seg selv.
|
|
|
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
Det er bare et spørsmål om tid før meteoren treffer.
|
|
|
Anoche oí un choque cerca de las diez en punto.
Jeg hørte et krasj rundt ti i går kveld.
|
|
|
Los neoconservadores de Washington creen que hay un "choque de civilizaciones" que van a ganar.
Washingtons neokonservative mener at det er et "civilisasjonskrasj" som de skal vinne.
|
|
|
¿Por qué en los corazones de todas las naciones vive el choque de civilizaciones?
Hvorfor lever sammenstøtet mellom sivilisasjoner i hjertene til alle nasjoner?
|
|
|
Hubo un choque múltiple durante la hora pico.
Det var et sammenstøt i rushtiden.
|
|
|
Tan pronto como oyó el choque, salió corriendo de su casa.
Så snart han hørte krasjet, løp han ut av huset.
|
|
|
Los tampones pueden causar síndrome de choque tóxico.
Tamponer kan forårsake toksisk sjokk syndrom.
|
|
|
Este problema es el choque de los egos del ídolo y del fan obsesivo.
Dette problemet er sammenstøtet mellom idolens og den obsessive fanens egoer.
|
|
|
El choque del coche fue una mala experiencia para ella.
Bilulykken var en dårlig opplevelse for henne.
|
|