Eksempler på bruk av ordet conjunto i setninger på spansk.
|
Decidir significa sucumbir a la preponderancia de un conjunto de influencias sobre otro conjunto.
Å bestemme betyr å gi etter for overvekten av et sett med påvirkninger over et annet sett.
|
|
|
El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
Propagandistens mål er å få en gruppe mennesker til å glemme at visse andre grupper mennesker er mennesker.
|
|
|
x no pertenece al conjunto B porque pertenece al conjunto A.
x tilhører ikke mengden B fordi den tilhører mengden A.
|
|
|
En conjunto, fue un éxito.
Totalt sett var det en suksess.
|
|
|
Vale más el conjunto que las partes.
Helheten er mer verdt enn delene.
|
|
|
A es un conjunto formado por los elementos c, b y a.
A er en mengde bestående av elementene c, b og a.
|
|
|
Tus zapatos no casan con ese conjunto.
Dina sko passer ikke til det antrekket.
|
|
|
Hay un conjunto de lenguas en el mundo.
Det er en samling av språk i verden.
|
|
|
Somos ruidosos en conjunto.
Vi er støyende som helhet.
|
|
|
Toco el bajo en un conjunto de guitarra.
Jeg spiller bassgitar i et gitarensemble.
|
|
|
En su conjunto, sus obras no son ni buenas ni malas.
Som helhet er verkene hans verken gode eller dårlige.
|
|
|
La historia es un conjunto de mentiras aceptadas.
Historie er et sett med avtalte løgner.
|
|
|
Este conjunto de pruebas es inestable.
Denne testpakken er ustabil.
|
|
|
La gente en su conjunto no hace cosas así.
Folk som helhet gjør ikke slike ting.
|
|
|
Nosotros manejamos la tienda en conjunto.
Vi driver butikken sammen.
|
|
|
¡Finalmente tengo todo el conjunto!
Jeg har endelig fått hele settet!
|
|
|
Los pioneros superaron un conjunto de obstáculos.
Pionerene overvant en rekke hindringer.
|
|
|
El conjunto vacío no contiene nada.
Den tomme mengden inneholder ingenting.
|
|
|
El conjunto de los números reales es incontable.
Mengden av reelle tall er ikke tellelig.
|
|
|
Un conjunto de beneficios está en efecto.
Et sett med fordeler er i kraft.
|
|