Eksempler på bruk av ordet consecutivos i setninger på spansk.
|
Llovió durante varios días consecutivos.
Det regnet i flere dager i strekk.
|
|
|
Ganó cuatro campeonatos mundiales consecutivos.
Han vant fire påfølgende verdensmesterskap.
|
|
|
El juicio duró diez días consecutivos.
Rettsmøtet varte i ti sammenhengende dager.
|
|
|
Nevó durante diez días consecutivos.
Det snødde i ti sammenhengende dager.
|
|
|
El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.
Neste mandag og tirsdag er sammenhengende fridager.
|
|
|
El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos.
Det regnfulle været varte i ti dager på rad.
|
|
|
Los precios de las acciones cayeron durante cinco días consecutivos.
Aksjeprisene falt i fem sammenhengende dager.
|
|
|
La producción de acero estableció un récord durante dos años consecutivos.
Stålproduksjonen satte rekord i to påfølgende år.
|
|
|
El equipo ganó el campeonato durante cinco años consecutivos.
Laget vant mesterskapet i fem år på rad.
|
|
|
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
De vant Japan Cup tre år på rad.
|
|
|
Ella ha sido nominada en cinco ocasiones, tres de ellas en años consecutivos.
Hun har vært nominert på fem anledninger, tre av dem i påfølgende år.
|
|
|
La mayoría de los trabajadores japoneses planea tomar más de tres días consecutivos de vacaciones de verano.
Flertallet av japanske arbeidere planlegger å ta mer enn tre sammenhengende dager med sommerferie.
|
|
|
Con tres matrimonios consecutivos, la monarquía austríaca se convirtió en la casa dominante de Europa durante un cuarto de siglo.
Gjennom tre påfølgende bryllup ble det østerrikske monarkiet det dominerende huset i Europa i et kvart århundre.
|
|
|
Después de innumerables llamadas a la radio y innumerables anuncios en los periódicos durante varios días consecutivos, la gente acudió en masa al festival. Se devoraron toneladas de hamburguesas que se ofrecían allí en abundancia, y se bebieron litros de cerveza. Como resultado, hubo un gran número de borrachos y, por lo tanto, un trabajo masivo para las legiones de paramédicos presentes que ya habían adquirido una gran experiencia en tales reuniones masivas en incontables otras fiestas.
Etter utallige samtaler til radioen og utallige avisannonser i flere sammenhengende dager, strømmet folk til festivalen. Det ble fortært tonn med hamburgere som ble tilbudt der i overflod, og drukket liter med øl. Som et resultat var det et stort antall berusede personer og dermed, massiv arbeidsmengde for legene som var til stede og som allerede hadde opparbeidet seg en enorm erfaring fra slike massemønstringer ved utallige andre fester.
|
|
|
Hoy es el quinto día consecutivo de caída de los precios de las acciones.
Dette er den femte påfølgende dagen med fall i aksjekursene.
|
|
|
El Miami Heat ganó un segundo campeonato de la NBA consecutivo.
Miami Heat vant et andre strake NBA-mesterskap.
|
|
| La subida se produjo después de siete días consecutivos de retrocesos. | |
| Como curiosidad en este torneo anotó 34 tiros libres consecutivos. | |
| Con estas palabras el mejor futbolista de América por tres años consecutivos elogió al «Pelusa Arenas». | |
| El Málaga cedió un empate sin goles ante el Valladolid y ya lleva cuatro partidos consecutivos en La Rosaleda sin batir la portería contraria. | |
| El caso Baumann empezó el otoño pasado, al dar positivo de nandralona en dos controles consecutivos, realizados en sendos entrenamientos de octubre y noviembre de 1999. | |
| La esperanza australiana se mantiene no obstante el Lleyton Hewitt que lleva ganados 13 partidos consecutivos y que mañana se enfrenta con el sueco Magnus Norman (12). | |
| Stampone (20) se integra como pianista y allí permanece durante tres años consecutivos hasta que este conjunto se disuelve en 1948. | |
| Logró cuatro títulos internacionales de la FIA consecutivos en esa especialidad, superando el récord de tres que Roberto Ravaglia tuvo entre 1986 y 1988. | |