Eksempler på bruk av ordet copo i setninger på spansk.
|
Cada copo de nieve es único.
Hver snøflak er unik.
|
|
|
Tom atrapó un copo de nieve en su lengua.
Tom fanget en snøfnugg på tungen.
|
|
|
Un copo de nieve aterrizó en la nariz de Tom.
En snøfnugg landet på Toms nese.
|
|
|
Ella hizo un copo de nieve de papel.
Hun laget en papir-snøfnugg.
|
|
|
Un copo de nieve cayó en la punta de la nariz de Tom.
En snøflak landet på tuppen av Toms nese.
|
|
|
Ningún copo de nieve en una avalancha se siente responsable.
Ingen snøfnugg i en snøskred føler seg noensinne ansvarlig.
|
|
|
Un copo de nieve aterrizó en la punta de la nariz de Mary.
En snøfnugg landet på tuppen av Marys nese.
|
|
|
Un día de invierno, cuando nevaba, sacó un cristalito, luego extendió la cola de su abrigo azul y dejó caer los copos de nieve sobre él. "Mira en este cristal, Gerda," dijo él; y ella vio cómo cada copo de nieve estaba magnificado y parecía una hermosa flor o una estrella brillante.
En vinterdag, da det snøet, tok han frem et brennglass, så holdt han ut halen av den blå frakken sin og lot snøfnuggene falle på den. "Se i dette glasset, Gerda," sa han; og hun så hvordan hvert snøfnugg ble forstørret og så ut som en vakker blomst eller en glitrende stjerne.
|
|
|
Este copo de nieve creció cada vez más, hasta que al final se convirtió en la figura de una mujer, vestida con prendas de gasa blanca, que parecían millones de copos de nieve estrellados entrelazados. Era hermosa y bella, pero hecha de hielo: hielo brillante y deslumbrante. Aún así, estaba viva y sus ojos centelleaban como estrellas brillantes, pero no había paz ni descanso en su mirada.
Denne snøfnugg vokste større og større, til slutt ble det figuren av en kvinne, kledd i plagg av hvit gas, som så ut som millioner av stjernesnøfnugg koblet sammen. Hun var vakker og nydelig, men laget av is - skinte og glitrende is. Likevel var hun i live, og øynene hennes strålte som lyse stjerner, men det var verken fred eller hvile i blikket hennes.
|
|
|
Acabo de ver algunos copos de nieve.
Jeg så nettopp noen snøfnugg.
|
|
|
Tom miró los copos de nieve caer.
Tom så på snøfnuggene som falt.
|
|
|
No hay dos copos de nieve exactamente iguales.
Ingen to snøfnugg er nøyaktig like.
|
|
|
La nieve cayó en grandes copos.
Snøen falt i store flak.
|
|
|
El gato de Tom trató de atrapar los copos de nieve.
Toms katt prøvde å fange snøfnuggene.
|
|
|
Tom miró los copos de nieve que caían del cielo.
Tom så på snøfnuggene som falt fra himmelen.
|
|
|
No hay dos copos de nieve iguales, o por lo menos nadie los ha encontrado.
Ingen to snøfnugg er identiske, eller i det minste har ingen funnet dem ennå.
|
|
|
Tom y Mary intentaron atrapar copos de nieve con sus lenguas.
Tom og Mary prøvde å fange snøfnugg med tungen.
|
|
|
Los niños intentaron atrapar copos de nieve con la lengua.
Barna prøvde å fange snøfnugg på tungen sin.
|
|
|
¿Alguna vez has intentado atrapar copos de nieve con la lengua?
Har du noen gang prøvd å fange snøfnugg på tungen din?
|
|
|
Tom sacó la lengua para intentar atrapar copos de nieve.
Tom stakk ut tungen for å prøve å fange snøfnugg.
|
|