Eksempler på bruk av ordet disculpar i setninger på spansk.
|
No me voy a disculpar.
Jeg beklager ikke.
|
|
|
Tom se volvió a disculpar.
Tom ba om unnskyldning igjen.
|
|
|
Tom no se quiere disculpar.
Tom ønsker ikke å be om unnskyldning.
|
|
|
¿Me puedes disculpar, por favor?
Kan du unnskylde meg, vær så snill?
|
|
|
¿Nos podrías disculpar, por favor?
Kan du vennligst unnskylde oss?
|
|
|
Si te vas a disculpar, lo deberías hacer en seguida.
Hvis du skal be om unnskyldning, bør du gjøre det med en gang.
|
|
|
Tom piensa que Mary se debería disculpar con John.
Tom mener Mary bør be om unnskyldning til John.
|
|
|
Me disculparé con Tom.
Jeg vil be om unnskyldning til Tom.
|
|
|
Me disculparé más tarde.
Jeg vil beklage senere.
|
|
|
Los llamaré y me disculparé.
Jeg vil ringe til dem og be om unnskyldning.
|
|
|
Lo llamaré y me disculparé.
Jeg vil ringe til ham og be om unnskyldning.
|
|
|
La llamaré y me disculparé.
Jeg vil ringe til henne og be om unnskyldning.
|
|
|
Nunca me disculparé por los Estados Unidos de América, jamás. No me importan los hechos.
Jeg vil aldri be om unnskyldning for De forente stater, noensinne. Jeg bryr meg ikke om hva fakta er.
|
|
|
Tom se preguntó si Mary se disculparía.
Tom lurte på om Mary ville be om unnskyldning.
|
|
|
Pensé que al menos se disculparía, pero no.
Jeg trodde han ville beklage seg i det minste, men nei.
|
|
|
No me disculpo por eso.
Jeg beklager ikke for det.
|
|
|
Me disculpo por él.
Jeg beklager for ham.
|
|
|
Me disculpo si te ofendí.
Jeg beklager hvis jeg har fornærmet deg.
|
|
|
Me disculpo por ello.
Jeg beklager det.
|
|
|
Me disculpo por ayer.
Jeg beklager for i går.
|
|