Eksempler på bruk av ordet dividir i setninger på spansk.
|
¡Es tu turno de dividir!
Din tur til å dele!
|
|
|
Tom quería unir, no dividir.
Tom ønsket å forene, ikke dele.
|
|
|
Acepté dividir la cuenta con Tom.
Jeg ble enige om å dele regningen med Tom.
|
|
|
Acepté dividir el dinero con Tom.
Jeg ble enige om å dele pengene med Tom.
|
|
|
Olvidaste dividir por X aquí.
Du glemte å dele med X her.
|
|
|
No se puede dividir por cero en matemática.
Du kan ikke dele med null i matematikk.
|
|
|
Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.
Den krisen truet med å splitte nasjonen i to.
|
|
|
Dividir por cero es un gran no en matemáticas.
Deling med null er et stort nei i matematikken.
|
|
|
Vamos a dividir una botella de vino.
La oss dele en flaske vin.
|
|
|
Podemos dividir el trabajo en tres partes.
Vi kan dele arbeidet inn i tre deler.
|
|
|
Vamos a dividir la cuenta en tres partes.
La oss dele regningen på tre.
|
|
|
Todos los libros se pueden dividir en dos categorías.
Alle bøker kan deles inn i to klasser.
|
|
|
Debo dividir mis tareas en pasos pequeños.
Jeg må dele opp oppgavene mine i små trinn.
|
|
|
Todos los libros se pueden dividir en dos clases.
Alle bøker kan deles inn i to klasser.
|
|
|
Es un error dividir el lenguaje en "vivo" y "muerto".
Det er feil å dele språk inn i "levende" og "døde".
|
|
|
La energía nuclear se produce al dividir átomos o al unirlos.
Kjernekraft produseres ved å splitte atomer eller ved å bringe dem sammen.
|
|
|
El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi.
Resultatet av å dele omkretsen av en sirkel med diameteren er lik pi.
|
|
|
Si te preguntan qué es, digamos, treinta y tres por once, aún no sabes a qué se refieren: ¿multiplicar o dividir?
Hvis du blir spurt hva trettitre delt på elleve er, vet du fortsatt ikke hva de mente: multiplisere eller dividere?
|
|
|
Desde este punto de vista, la historia se puede dividir en dos épocas principales.
Fra dette ståstedet kan historien deles inn i to hovedepoker.
|
|