Eksempler på bruk av ordet escarcha i setninger på spansk.
|
Hay escarcha en el pasto.
Det er frost på gresset.
|
|
|
La escarcha es rocío helado.
Frost er frosset dugg.
|
|
|
La escarcha es rocío congelado.
Frost er frosset dugg.
|
|
|
La escarcha tocó las flores.
Frost berørte blomstene.
|
|
|
La escarcha aún no ha empezado a derretirse.
Rimfrosten har ikke begynt å tine ennå.
|
|
|
La escarcha arruinará la cosecha.
Frosten vil ødelegge avlingen.
|
|
|
El corazón se calienta a medida que aumenta la escarcha.
Hjertet varmes etter hvert som frosten øker.
|
|
|
La escarcha se ha derretido, el sol brilla, promete ser un hermoso día.
Frostet har smeltet, solen skinner, det lover å bli en vakker dag.
|
|
|
Esta mañana había una gruesa capa de escarcha.
I morges var det et tykt lag med rim.
|
|
|
Las ventanas de los coches acumulan escarcha en las mañanas de invierno.
Bilvinduene samler frost om vintermorgener.
|
|
|
El suelo estaba cubierto de escarcha esta mañana.
Jorden var dekket med frost i morges.
|
|
|
Era de mañana. Había olor a café y el suelo estaba cubierto de escarcha.
Det var morgen. Det luktet kaffe og bakken var dekket av frost.
|
|
|
Hay cuatro estaciones en el cielo: primavera, otoño, invierno y verano. Vientos, lluvias, escarcha y rocío: ninguno de ellos está desprovisto de implicaciones educativas.
Det er fire årstider i himmelen: vår, høst, vinter og sommer. Vinder, regn, rimfrost og dugg - ingen av dem er fraværende for utdannelsesmessige implikasjoner.
|
|
|
El huerto, con sus grandes ramas que se inclinaban al suelo cargadas de fruta, resultó tan encantador que las niñas pasaron la mayor parte de la tarde allí, sentadas en un rincón de hierba donde la escarcha había perdonado lo verde y el cálido sol de otoño persistía, comiendo manzanas y hablando lo más que podían.
Frukthagen, med sine store sveipende greiner som bøyde seg mot bakken med frukt, viste seg å være så herlig at de små jentene tilbrakte mesteparten av ettermiddagen der, sittende i et gresskledd hjørne hvor frosten hadde skånet det grønne og den milde høstsolen varmet behagelig, spisende epler og snakkende så mye de kunne.
|
|