Eksempler på bruk av ordet fabricar i setninger på spansk.
|
Podemos fabricar zapatos.
Vi kan lage sko.
|
|
|
Estaba dedicado a fabricar un telescopio.
Han var opptatt med å lage et teleskop.
|
|
|
Podemos fabricar altavoces por encargo.
Vi kan lage høyttalere på bestilling.
|
|
|
Comenzaron a fabricar la máquina a gran escala.
De begynte å produsere maskinen i stor skala.
|
|
|
Se utilizan robots para fabricar coches.
Roboter brukes til å produsere biler.
|
|
|
Comenzaron a fabricar este coche en 1980.
De begynte å lage denne bilen i 1980.
|
|
|
Construyeron una gran planta para fabricar automóviles.
De bygde et stort anlegg for å produsere biler.
|
|
|
Que ella pudiera fabricar escritos es cierto, porque podía escribir.
At hun kunne fabrikere skrifter er sikkert, fordi hun kunne skrive.
|
|
|
Sega solía fabricar consolas de videojuego hace mucho tiempo.
Sega pleide å lage videospillkonsoller for lenge siden.
|
|
|
El teca es una madera oscura tropical utilizada para fabricar muebles.
Teak er et tropisk mørkt treverk som brukes til å lage møbler.
|
|
|
Un solo vagón de tren tipo tolva contiene una cantidad de carbón metalúrgico suficiente para fundir el acero utilizado para fabricar trescientos automóviles.
En enkel hopper-stil jernbanevogn inneholder en mengde metallurgisk kull som er tilstrekkelig til å smelte stålet som brukes til å produsere tre hundre biler.
|
|
|
La fábrica siempre fabricaba zapatos de buena calidad.
Fabrikken laget alltid sko av god kvalitet.
|
|
|
No fabrico sus computadoras.
Jeg produserer ikke datamaskinene deres.
|
|
| La Fábrica de la Moneda deja de fabricar pesetas este trimestre. | |
| A fin de cuentas siempre resulta más fácil y barato cultivar bacterias y virus que fabricar una bomba atómica. | |
| La decisión soviética de fabricar una gran cantidad de T - 34, mejorando y simplificando el diseño, fue una opción mejor que ayudó a la victoria final. | |
| Sobre el papel parecía muy fácil fabricar miles de bombas cargadas de microbios patógenos, capaces de esparcir por territorio enemigo las más terribles plagas. | |
| El mismo latón que se utiliza para fabricar las monedas de peseta o de duro, y que ahora se usará también con el euro, con una aleación que es uno de los secretos mejor guardados por el Tesoro. | |
| En 1943, como alternativa a la bomba atómica - en cuyo desarrollo ya se había comenzado a investigar -, los Estados Unidos se dispusieron a fabricar bombas de carbunco y más adelante de toxinas botulímicas. | |
| La organización humanitaria Handicap International (HI) pidió hoy a Estados Unidos y Vietnam que se adhieran cuanto antes al Tratado Internacional de Prohibición de las Minas Antipersonas y dejen de fabricar ese tipo de armas. | |
| Tras más de 130 años de fabricar pesetas, la FNMT se dedicará a emitir euros para alcanzar a final del año próximo la cifra de billetes y monedas necesaria para la puesta en circulación de la divisa europea en el 2002. | |
| Las células de la médula ósea se acaban de revelar como una excelente fuente, menos conflictiva y más abundante que las células embrionarias, para fabricar a partir de ellas neuronas cerebrales, un tejido que no se regenera en caso de deterioro. | |
| De esta manera cada uno de nosotros evitará que hectáreas y hectáreas de bosque sean diezmadas cada día para fabricar esos palillos pequeñoburgueses con que hurgamos entre las caries. | |
| Es cierto que gracias a estas técnicas se pueden fabricar - y se fabrican - vacunas contra muchas enfermedades, pero también podrían ser utilizadas para transformar bacterias y virus de carácter patológico leve o benigno, en bacterias mortales. | |
| Durante la semana fuentes del gobierno y del sector empresario indicaron que miles de toneladas de maíz producido por manipulación genética, y no apto para el consumo humano, pueden haber sido utilizadas para fabricar una variedad de alimentos a la venta en Estados Unidos. | |