Eksempler på bruk av ordet figurar i setninger på spansk.
|
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
Jeg kan ikke finne ut hvordan jeg skal overføre MP3-filer fra min iPod tilbake til datamaskinen min.
|
|
|
Esto no figuraba en mis planes.
Dette inngikk ikke i planene mine.
|
|
|
Ella figuraba como una eminencia gris.
Hun fremtrådte som en grå eminens.
|
|
|
Dan estaba molesto porque no figuraba en los planes de Linda.
Dan var opprørt over at han ikke var en del av Lindas planer.
|
|
|
Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
Hun bladde gjennom registeret for å se om navnet hennes var der.
|
|
| Lo contrario de lo que piensan el PP, CiU e IU, que argumentaron, entre otras cuestiones, que a partir de ahora será necesario el «consentimiento inequívoco» del interesado para figurar en el fichero de cualquier empresa. | |
| Desde el siglo XI los archivos episcopales comenzaron a figurar en un inventario, y sólo con el avance del poder real en el siglo XIV se fijó realmente la claridad y necesidad de laclasificación. | |
| Entre los canales que podría comercializar la productora catalana en estos países podrían figurar uno dedicado al motor, deporte de amplia popularidad en el caso de Argentina, y otros orientados al mundo de la cultura y el espectáculo, al público infantil o al cine de autor. | |
| El problema está en que la directiva del Werder redactó un contrato en el que el importe del traspaso está escrito correctamente en números (3,700.000 DM), pero erróneamente en letras, donde en lugar de figurar los 3,7 millones acordados, aparece la cantidad de siete millones y medio de marcos alemanes. | |
| Desde el siglo XI los archivos episcopales comenzaron a figurar en un inventario, y sólo con el avance del poder real en el siglo XIV se fijó realmente la claridad y necesidad de laclasificación. | |