Eksempler på bruk av ordet fronteras i setninger på spansk.
|
El deporte no conoce fronteras.
Sport kjenner ingen grenser.
|
|
|
Las fronteras permanecen cerradas.
Grensene forblir stengte.
|
|
|
El arte no tiene fronteras.
Kunst har ingen grenser.
|
|
|
La música no conoce fronteras.
Musikk kjenner ingen grenser.
|
|
|
El deporte trasciende fronteras.
Sport overskrider grenser.
|
|
|
Su ambición no tenía fronteras.
Det var ingen grenser for hans ambisjon.
|
|
|
¿Están seguras nuestras fronteras?
Er grensene våre trygge?
|
|
|
Los estadounidenses quieren que se protejan sus fronteras.
Amerikanere ønsker at grensene deres skal beskyttes.
|
|
|
Exportar es una actividad comercial que trasciende las fronteras.
Eksport er en kommersiell aktivitet som overskrider grenser.
|
|
|
¿Estás a favor o en contra de las fronteras abiertas?
Er du for eller mot åpne grenser?
|
|
|
Sobre las nubes, el piloto sentía una libertad sin fronteras.
Over skyene følte piloten en frihet uten grenser.
|
|
|
Las fronteras fueron diseñadas ignorando los diversos grupos étnicos.
Grenser ble designet uten å ta hensyn til de ulike etniske gruppene.
|
|
|
México es un país cuyas fronteras colindan con las de los Estados Unidos.
Mexico er et land hvis grenser grenser til de i USA.
|
|
|
Es un buen escritor, pero nunca trascenderá las fronteras de su imaginación.
Han er en god forfatter, men han vil aldri overskride grensene for sin egen fantasi.
|
|
|
Tratamos de explicar las cosas a través de las culturas; a pesar de las fronteras.
Vi prøver å forklare ting på tvers av kulturer; til tross for grenser.
|
|
|
Canadá y México están ambos ubicados a lo largo de las fronteras de EE. UU.
Canada og Mexico ligger begge langs USAs grenser.
|
|
|
En todo el mundo, los refugiados cruzan fronteras en huida de conflictos brutales.
Rundt om i verden strømmer flyktninger over grenser i flukt fra brutal konflikt.
|
|
|
Bernard Kouchner, quien estableció Médicos Sin Fronteras, no se opuso a la guerra de Irak.
Bernard Kouchner, som grunnla Leger Uten Grenser, motsatte seg ikke Irak-krigen.
|
|
|
Las personas, bienes y dinero pueden moverse libremente a través de las fronteras nacionales en la región.
Folk, varer og penger kan alle fritt bevege seg over nasjonale grenser i regionen.
|
|
|
La matemática no conoce razas o fronteras geográficas; para las matemáticas, el mundo cultural es un solo país.
Matematikk kjenner ingen raser eller geografiske grenser; for matematikk er den kulturelle verden ett land.
|
|