Eksempler på bruk av ordet grabado i setninger på spansk.
|
La grabadora ha grabado su voz.
Opptakeren har registrert stemmen hans.
|
|
|
No hay título grabado en la estatua.
Ingen tittel er inngravert på statuen.
|
|
|
El experimento completo fue grabado en película.
Hele eksperimentet ble filmopptatt.
|
|
|
El incidente estaba grabado en su memoria.
Hendelsen var gravert inn i minnet hans.
|
|
|
Ese incidente está grabado en mi mente.
Den hendelsen sitter godt i minnet mitt.
|
|
|
Este descubrimiento quedará grabado en la historia.
Denne oppdagelsen vil bli dokumentert i historien.
|
|
|
Su deseo está grabado en la base de la estatua.
Deres ønske er gravert på basen av statuen.
|
|
|
Tenía un rostro pétreo, grabado por el tiempo.
Han hadde et steinansikt, preget av tid.
|
|
|
El alcalde de Toronto fue grabado fumando crack.
Torontos borgermester ble tatt opp på tape mens han røyker crack.
|
|
|
Nada rivaliza con su grabado de pura sangre.
Ingenting kan sammenlignes med hans hesteradering.
|
|
|
El programa está siendo grabado en el estudio 4.
Showet blir spilt inn i studio 4.
|
|
|
Y un deseo está grabado en la base de la estatua
Og et ønske er inngravert på bunnen av statuen
|
|
|
Este momento quedará grabado en la historia.
Dette øyeblikket vil bli registrert i historien.
|
|
|
El conocimiento solo se utiliza si está grabado en nuestra mente.
Kunnskap brukes bare hvis den er inngravert i vårt sinn.
|
|
|
Si una oración aún no tiene audio, es porque nadie ha grabado uno para nosotros.
Hvis en setning ennå ikke har lyd, er det fordi ingen har tatt opp en for oss.
|
|
|
El famoso vibrafonista Stefon Harris ha grabado al menos un solo de balafón.
Den berømte vibrafonisten Stefon Harris har spilt inn minst én balafon-solo.
|
|
|
G-Dragon es mi futuro esposo. Puede que aún no lo sepa, pero está grabado en piedra.
G-Dragon er min fremtidige ektemann. Han vet det kanskje ikke ennå, men det er skrevet i stein.
|
|
|
Tom llevaba un traje hecho a medida especialmente para él, con su nombre grabado en oro en el bolsillo interior del abrigo.
Tom hadde på seg en dress skreddersydd spesielt for ham, med navnet hans preget i gull i innerlommen.
|
|
|
Tom estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final.
Tom gledet seg til å se fotballkampen han hadde tatt opp hjemme, og han ble sint da han overhørte noen nevne sluttresultatet.
|
|
|
Es raro que la historia venga con un hombre cuyo miedo está grabado en los corazones de los reyes de toda la tierra.
Det er sjeldent at historien kommer med en mann hvis frykt er satt i hjertene til konger over hele jorden.
|
|