Eksempler på bruk av ordet graduar i setninger på spansk.
|
No es para tomarse a risa que él no se haya podido graduar este año en la universidad.
Det er ingen spøk at han ikke klarte å ta eksamen fra universitetet i år.
|
|
|
Me acabo de dar cuenta de que me podría graduar el año siguiente, pero como que no quiero.
Jeg skjønte nettopp at jeg kan bli ferdig med studiene neste år, men jeg vil egentlig ikke.
|
|
|
Me graduaré en dos años.
Jeg vil ta eksamen om to år.
|
|
|
Me graduaré este año.
Jeg skal uteksaminere meg i år.
|
|
|
No estoy seguro de si me graduaré este año.
Jeg er ikke sikker på om jeg vil bli ferdig med studiene i år.
|
|
|
¿Quién habría soñado que Tom alguna vez se graduaría?
Hvem skulle ha drømt at Tom noen gang ville bli uteksaminert?
|
|
|
Tom nunca pensó que Mary realmente se graduaría de la universidad.
Tom trodde aldri at Mary faktisk ville fullføre college.
|
|
|
No me gradué.
Jeg ble ikke uteksaminert.
|
|
|
Me gradué en historia.
Jeg studerte historie.
|
|
|
Me gradué de bachiller.
Jeg fikk en bachelorgrad.
Jeg ble uteksaminert fra videregående.
|
|
|
Me gradué de la escuela.
Jeg ble uteksaminert fra skolen.
|
|
|
Me gradué de Harvard.
Jeg ble uteksaminert fra Harvard.
|
|
|
Me gradué de la Universidad de Kioto.
Jeg ble uteksaminert fra Universitetet i Kyoto.
|
|
|
Me gradué de la universidad el año pasado.
Jeg ble uteksaminert fra universitetet i fjor.
|
|
|
Me gradué hace dos años.
2. Jeg ble uteksaminert for to år siden.
|
|
|
Por fin, me gradué de la escuela secundaria.
Endelig ble jeg uteksaminert fra ungdomsskolen.
|
|
|
Finalmente me gradué de la escuela secundaria.
Jeg har endelig blitt ferdig med ungdomsskolen.
|
|
|
Me gradué hace tres años.
Jeg ble uteksaminert for tre år siden.
|
|