Eksempler på bruk av ordet grillo i setninger på spansk.
|
Tengo memoria de grillo.
Jeg har hukommelse som en sil.
|
|
|
El grillo está chirriando suavemente.
Grillen kvitre mykt.
|
|
|
¡Cuidado, feo Grillo! Si me haces enojar, ¡te arrepentirás!
Pass deg, stygge Gresshoppe! Hvis du gjør meg sint, vil du angre!
|
|
|
Con un último "cri-cri-cri" débil, ¡el pobre Grillo cayó de la pared, muerto!
Med et siste svakt "cri-cri-cri" falt den stakkars Gresshoppen fra veggen, død!
|
|
|
El grillo es un buen cantante que puede cantar notas largas.
Kriketten er en god sanger som kan synge lange toner.
|
|
|
Pinocchio se dio la vuelta y vio un gran grillo que subía lentamente por la pared.
Pinocchio snudde seg og så en stor siriss som krabbet sakte oppover veggen.
|
|
|
Anoche, escuché un grillo chirriando en el jardín. El otoño se acerca, ¿no?
I går kveld hørte jeg en siriss pipe i hagen. Høsten nærmer seg, gjør den ikke?
|
|
|
Soy el Grillo Hablador y he estado viviendo en esta habitación por más de cien años.
Jeg er den Snakkende Gresshoppen, og jeg har bodd i dette rommet i mer enn hundre år.
|
|
|
A estas últimas palabras, Pinocho se levantó furioso, tomó un martillo del banco y lo lanzó con todas sus fuerzas al Grillo Hablador.
Ved disse siste ordene, sprang Pinocchio opp i sinne, tok en hammer fra benken, og kastet den med all sin styrke mot den Snakkende Gresshoppen.
|
|
|
¿Por qué hay grillos en mi habitación?
Hvorfor er det sirisser i rommet mitt?
|
|
|
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.
Ved solnedgang begynner sirissene å kvitre og flammeslukerne lyser opp natten.
|
|
| Una cebra, un águila real, una serpiente de cascabel, una rana bermeja, un leucisco cabezudo, un grillo o una simple araña de jardín tienen muy poco que ver entre sí en lo que se refiere a su atuendo de protección frente a las inclemencias atmosféricas. | |