Eksempler på bruk av ordet grito i setninger på spansk.
|
Cuando sonaron las trompetas, el ejército gritó, y al sonido de la trompeta, cuando los hombres dieron un gran grito, la muralla colapsó; así que todos cargaron directamente, y tomaron la ciudad. Dedicaron la ciudad al SEÑOR y destruyeron con la espada todo ser viviente en ella—hombres y mujeres, jóvenes y ancianos, ganado, ovejas y burros.
Da trompetene lød, ropte hæren, og ved lyden av trompeten, da mennene ga et høyt rop, kollapset muren; så stormet alle rett inn, og de tok byen. De helliget byen til HERREN og ødela med sverdet alt som levde i den - menn og kvinner, unge og gamle, storfe, sauer og esler.
|
|
|
Oí un grito.
Jeg hørte et skrik.
|
|
|
Él oyó un grito.
Han hørte et rop.
|
|
|
Tom oyó un grito.
Tom hørte et rop.
|
|
|
Fue un grito de desesperación.
Det var et skrik av fortvilelse.
|
|
|
Tom oyó el grito de Mary.
Tom hørte Marys skrik.
|
|
|
Tom escuchó el grito.
Tom hørte skriket.
|
|
|
Oí un grito de auxilio.
Jeg hørte et rop om hjelp.
|
|
|
Grito por helado.
Jeg skriker etter iskrem.
|
|
|
Tom dio un grito de consternación.
Tom ga et skrik av fortvilelse.
|
|
|
Es un grito de ayuda.
Det er et rop om hjelp.
|
|
|
Oyó un grito de ayuda.
Han hørte et rop om hjelp.
|
|
|
De pronto, oí un grito.
Plutselig hørte jeg et rop.
|
|
|
De repente oí un grito.
1. Plutselig hørte jeg et skrik.
|
|
|
Grito mucho.
Jeg skriker mye.
|
|
|
Él dio un grito ensordecedor.
Han ga et øredøvende skrik.
|
|
|
Tom oyó un grito de ayuda.
Tom hørte et rop om hjelp.
|
|
|
Dame un grito.
Gi meg et pip.
|
|
|
Oímos su grito.
Vi hørte henne gråte.
|
|
|
¿No oíste un grito?
Hørte du ikke et skrik?
|
|