Eksempler på bruk av ordet impenetrable i setninger på spansk.
|
El bosque era denso e impenetrable.
Skogen var tett og ugjennomtrengelig.
|
|
|
La pared parecía ser lisa e impenetrable.
Veggen så ut til å være glatt og ugjennomborbar.
|
|
|
Tom miraba la oscuridad impenetrable del cielo nocturno.
Tom stirret inn i den ugjennomtrengelige svartheten av nattehimmelen.
|
|
|
Saber que lo que es impenetrable para nosotros realmente existe, manifestándose como la más alta sabiduría y la belleza más radiante que nuestras torpes facultades pueden comprender solo en sus formas más primitivas— este conocimiento, este sentimiento, está en el centro de la verdadera religiosidad. En este sentido, y en este sentido únicamente, pertenezco a las filas de los hombres devotamente religiosos.
Å vite at det som er ugjennomtrengelig for oss virkelig eksisterer, og manifesterer seg som den høyeste visdom og den mest strålende skjønnhet som våre klønete evner bare kan fatte i de mest primitive former – denne kunnskapen, denne følelsen, er kjernen i sann religiøsitet. I denne forstand, og i denne forstand alene, tilhører jeg rekken av fromme religiøse menn.
|
|
| Un poema amoroso o un lamento fúnebre nos conmueven aunque nada sepamos de la sociedad en la que vive o vivió su autor; pero un chiste del país vecino o de hace diez años puede resultarnos impenetrable. | |