Eksempler på bruk av ordet imperial i setninger på spansk.
|
Yo lo llevé al Palacio Imperial de Kyoto.
Jeg tok ham med til Kyoto keiserpalass.
|
|
|
Nos encontramos en el vestíbulo del Hotel Imperial a las 6:30 p.m.
La oss møtes i lobbyen på Imperial Hotel kl. 18:30.
|
|
|
Encuéntrame en el vestíbulo del Hotel Imperial a las 6:30 p.m.
Møt meg i lobbyen på Imperial Hotel kl. 18:30.
|
|
|
La familia real vive en el Palacio Imperial.
Den kongelige familien bor i det keiserlige slott.
|
|
|
Tengo dos pases para el Teatro Imperial.
Jeg har to billetter til Keiserlig Teater.
|
|
|
Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.
Aristokrater levde øst og vest for keiserpalasset.
|
|
|
Te recomiendo que visites el Museo Imperial de Guerra en Londres.
Jeg anbefaler at du besøker Britisk Krigsmuseum i London.
|
|
|
Los guardias están apostados las 24 horas en el Palacio Imperial de Tokio.
Vakter er stasjonert døgnet rundt ved keiserpalasset i Tokyo.
|
|
|
Todavía tengo que hacer mentalmente la conversión de métrico a imperial.
Jeg må fortsatt mentalt gjøre om fra metriske til imperiske enheter.
|
|
|
Durante el siglo XV, el Reino de Ryukyu era un estado tributario de la China Imperial.
I løpet av det 15. århundre var Ryukyu-riket en tributstat til det keiserlige Kina.
|
|
|
Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.
For å endre enhetene fra metrisk til imperial og omvendt, må 'meny'-knappen klikkes.
|
|
|
Algunos blancos buscan soluciones más imperiales.
Noen hvite søker mer imperiale løsninger.
|
|
|
Pero yo ya lo hice. Vine aquí para decírtelo. "¿Yo? ¿Se supone que debo detener al Lord Pinku Reiga, el más poderoso de los Cuatro Señores Llorones, asesino de unos 320 hombres, destructor de las sillas de ruedas imperiales?!
Men det gjorde jeg nettopp. Jeg kom hit for å si ifra. "Meg? Skal jeg sette en stopper for Lord Pinku Reiga, mektigste av de fire gledestårene, slakteren av omtrent 320 menn, ødeleggeren av de keiserlige rullestolene?!"
|
|
| La batalla de Chemulpo fue una batalla naval que tuvo lugar el 9 de febrero de 1904 en el puerto del mismo nombre, en Corea, en el marco de la Guerra Ruso - Japonesa (1904-1905), enfrentando a la Marina de la Rusia Imperial con la Armada Imperial Japonesa. | |
| Fue profesor de la «Imperial Sociedad Físico - Botánica Florentina», y médico del Colegio De Florencia. | |
| El año 607, a fin de obtener copias de los sutras, se envió a un representante imperial a China, durante la dinastía Sui. | |
| Otras consisten en un cuartelado de Castilla, Sicilia (sólo con el águila imperial), Aragón y León. | |
| Estos equipamientos se añadirían a otros dos ya previstos en el centro, los del Vapor Turull y el antiguo cine Imperial. | |
| La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI de Austria. | |
| La escena narra uno de los episodios más conocidos de la historia del santo, cuando sirviendo en la guardia imperial romana partió su capa con un pobre al que encontró a las puertas de Amiens. | |
| La Lanzadera Imperial Tyridium o Lanzadera clase Lambda es una nave de ficción dentro del universo de Star Wars. | |
| Los párkings del Mercat Central y de la plaza del Doctor Robert (728 plazas) se reforzarán en el futuro con las 550 plazas del Vapor Turull y del cine Imperial. | |
| En 1802 deja el ejército, pasando a trabajar como funcionario de la administración imperial en Alemania, Austria y Rusia, pero sin participar en las batallas del ejército napoleónico. | |
| Durante el gobierno de María Teresa se procede además a una ampliación importante del palacio bajo la batuta de Nikolaus von Pacassi, quien ya había trabajado también para la familia imperial en Hofburg. | |
| El Chelsea había usado el Campo de Entrenamiento de Harlington desde la década de los 70s, pero fue ocupado más tarde por el Imperial College y sus instalaciones fueron consideradas como obsoletas en comparación con las del Manchester United o del Arsenal FC. | |
| Las Hermanas de la Batalla En el universo de ficción de Warhammer 40000 Son una Facción del Imperio del hombre, también conocido como el Adepta Sororitas, son mujeres guerreras pertenecientes a la «Eclesiarquía», el brazo religioso del Imperial del gobierno. | |