Eksempler på bruk av ordet intermitente i setninger på spansk.
|
Pon tu intermitente.
Sett på blinklyset ditt.
|
|
|
¿Qué es esa lucecita intermitente?
Hva er det lille blinkende lyset?
|
|
|
Tom puso su intermitente derecho.
Tom satte på høyre blinklys.
|
|
|
Tom encendió el intermitente derecho.
Tom skrudde på høyre blinklyset.
|
|
|
He estado estudiando de forma intermitente todo el año.
Jeg har studert av og på hele året.
|
|
|
Mary intentó desesperadamente salvar su relación intermitente con Tom.
Mary prøvde desperat å redde sitt av-og-på-forhold med Tom.
|
|
|
La luz fluorescente estaba defectuosa y parpadeaba de manera intermitente.
Det fluorescerende lyset var defekt og blinket av og på sporadisk.
|
|
|
El clima ha estado intermitente aquí durante unos días.
Været har vært vekslende her i noen dager.
|
|
|
Antes de doblar, enciende tu luz intermitente para advertir a los otros usuarios.
Før du svinger, sett på blinklysene for å advare andre sjåfører.
|
|
|
Tom intentó el ayuno intermitente, pero murió de complicaciones poco después.
Tom prøvde intermitterende faste, men døde av komplikasjoner kort tid etter.
|
|
|
Fadil y Layla habían estado saliendo de forma intermitente durante un año.
Fadil og Layla hadde vært sammen av og på i et år.
|
|
|
Tom intentó el ayuno intermitente, pero su trabajo era demasiado agitado para permitirlo.
Tom prøvde intermitterende faste, men jobben hans var for hektisk til å tillate det.
|
|
|
Maria es una persona que dieta de manera intermitente, que ha perdido peso muchas veces, solo para recuperarlo de nuevo.
Mary er en jojo-dieter som har gått ned i vekt mange ganger, bare for å legge det på igjen.
|
|
|
Mi conexión tiene problemas intermitentes.
Min forbindelse har sporadiske problemer.
|
|
|
Las relaciones intermitentes pueden ser emocionalmente agotadoras.
Av-og-på-forhold kan være følelsesmessig utmattende.
|
|
|
Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes.
Hvis du kommer til et område med tåke, senk farten og sett på blinklysene.
|
|
|
Luces intermitentes transmiten mensajes entre barcos y a los automovilistas a lo largo de las calles de la ciudad.
Blinkende lys sender meldinger mellom skip og til bilister langs bygatene.
|
|
|
Un porcentaje muy pequeño de individuos puede experimentar convulsiones epilépticas al estar expuestos a ciertos patrones de luz o luces intermitentes.
En svært liten prosentandel av individer kan oppleve epileptiske anfall når de utsettes for visse lyspatterner eller blinkende lys.
|
|
| Miedo tengo ya de dejarme un intermitente encendido. | |
| Mientras sus compañeros de - quinta -, también inservibles para la causa de Clemente, resistían sin mayores agobios en su club, él empezaba a ser una estrella intermitente. | |
| La enfermedad tiene varias fases que pueden ir desde el asma bronquial leve e intermitente, hasta el asma persistente y severa. | |