Eksempler på bruk av ordet joya i setninger på spansk.
|
Mi madre es mi joya.
Min mor er min juvel.
|
|
|
Examinaron la joya.
De undersøkte smykket.
|
|
|
¿Qué tipo de joya es esta?
Hva slags juvel er dette?
|
|
|
Oṃ - la joya está en el loto - hūṃ
Oṃ - juvelen er i lotusblomsten - hūṃ
|
|
|
Creyeron que la joya traería desastres.
De trodde juvelen ville bringe katastrofe.
|
|
|
Mary no llevaba ninguna joya.
Mary hadde ikke på seg noe smykke.
|
|
|
Al examinar, la joya resultó ser una imitación.
Ved undersøkelse viste juvelen seg å være en imitasjon.
|
|
|
Vendí la mejor joya que tenía.
Jeg solgte den beste juvelen jeg hadde.
|
|
|
Ella llevó la joya a su gerente.
Hun tok smykket til sjefen sin.
|
|
|
Encontraron la joya en un lugar inesperado.
Juvelen ble funnet på et usannsynlig sted.
|
|
|
La joya fue robada durante la noche.
Juvelen ble stjålet i løpet av natten.
Juvelen hadde blitt stjålet i løpet av natten.
|
|
|
Tom nunca le ha dado a Mary ninguna joya.
Tom har aldri gitt Mary noe smykke.
|
|
|
La engañó para que comprara una joya preciosa.
Han bedrog henne til å kjøpe et verdifullt smykke.
|
|
|
Él desea comprar una joya valiosa para su hija.
Han ønsker å kjøpe et verdifullt smykke til datteren sin.
|
|
|
No es como si cualquiera pudiera escribir una joya literaria.
Det er ikke som om bare hvem som helst kan skrive et litterært mesterverk.
|
|
|
Ella cedió ante la tentación de comprar la joya.
Hun ga etter for fristelsen til å kjøpe juvelen.
|
|
|
Compara esta joya auténtica con aquella imitación.
Sammenlign denne ekte perlen med den imiterte.
|
|
|
¿Es esa la joya que hemos estado buscando todo este tiempo?
Er det juvelen vi har lett etter hele denne tiden?
|
|
|
Es una joya bonita, ¿verdad? No sabía si era un tema adecuado o no, pero de todos modos traté de captar su interés de esa manera.
Fin stein, er den ikke? Ikke sikker på om det var et passende emne eller ikke, men uansett prøvde jeg å få hennes interesse på den måten.
|
|