Eksempler på bruk av ordet lord i setninger på spansk.
|
¿Qué harás con el cuerpo, mi lord?
Hva vil du gjøre med kroppen, min herre?
|
|
|
Lord Ashburton aceptó el compromiso.
Lord Ashburton aksepterte kompromisset.
|
|
|
Lord Ashburton tenía una esposa estadounidense.
Lord Ashburton hadde en amerikansk kone.
|
|
|
Si dices una mentira, Lord Emma te arrancará la lengua.
Hvis du forteller en løgn, vil Lord Emma rive ut tungen din.
|
|
|
Pero yo ya lo hice. Vine aquí para decírtelo. "¿Yo? ¿Se supone que debo detener al Lord Pinku Reiga, el más poderoso de los Cuatro Señores Llorones, asesino de unos 320 hombres, destructor de las sillas de ruedas imperiales?!
Men det gjorde jeg nettopp. Jeg kom hit for å si ifra. "Meg? Skal jeg sette en stopper for Lord Pinku Reiga, mektigste av de fire gledestårene, slakteren av omtrent 320 menn, ødeleggeren av de keiserlige rullestolene?!"
|
|
|
¡No! No soy el Príncipe Hamlet, ni estaba destinado a serlo; soy un lord auxiliar, uno que servirá para engrosar un progreso, iniciar una escena o dos, aconsejar al príncipe; sin duda, una herramienta fácil, deferente, contento de ser útil, político, cauteloso y meticuloso; lleno de oraciones grandiosas, pero un poco obtuso; a veces, de hecho, casi ridículo—casi, a veces, el Bufón.
Nei! Jeg er ikke prins Hamlet, og var ikke ment å være; jeg er en ledsager, en som kan brukes til å gjøre en progresjon, starte en scene eller to, råde prinsen; uten tvil, et lett verktøy, respektfull, glad for å være til nytte, politisk, forsiktig, og grundig; full av høytstående setninger, men litt tungvint; til tider, faktisk, nesten latterlig - nesten, til tider, narren.
|
|
|
El Parlamento británico se divide en la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores.
Det britiske parlamentet er delt inn i Underhuset og Overhuset.
|
|
| Al finalizar esta parte se encuentra con lord David, quien al haber escuchado los insultos en el discurso Gwynplaine a la que fue amante del padre del par (lord Lineus), lo reta a duelo. | |
| El año siguiente, el 8 de febrero de 1921, se casó con Helen Mary Gascoyne - Cecil, hija de Lord Edward Gascoyne - Cecil y Violet Maxse y nieta de Lord Robert Gascoyne - Cecil - ex - primer ministro del Reino Unido -, en los siguientes años tuvieron tres hijos: George Edward, Winifred Mary y Elizabeth. | |
| Su primer álbum de gospel fue The Lord Will Make a Way. | |
| Lord Chatham rechazó cooperar, y murió ese mismo año. | |
| Si Lord Robert sufriera una muerte prematura, Harrold se convertiria en Señor del Nido de Aguilas y el Valle de Arryn. | |
| Sólo en la descripción visual de lord Arturo Bucklaw, interpretado por Carlos Cosías, se permite Vick alguna pequeña ironía. | |
| Nada se sabía del virrey Lord Eglin, quien se encontraba de viaje e incomunicado, por lo que miembros del gobierno de Calcuta impulsaron una retirada general. | |
| El Padawan cayó ejecutando un rápido tajo horizontal que partió a la mitad a Maul, y luego empujó al Lord Sith dentro del tubo. | |
| A comienzos de la década de 1590, Inglaterra había vuelto su atención sobre el norte del Ulster y se había encargado al Lord diputado FitzWilliam el control de la zona. | |
| TWW, y su director, Lord Derby, rechazaron furiosamente la decisión tomada por la ITA (Independent Television Authority, Autoridad de Televisión Independiente), a lo cual como respuesta la ITA ofreció a TWW comprar una parte del accionado del Consorcio Harlech, oferta a la cual también rechazaron. | |
| Condecoraciones militares Lord Hood son (de arriba a la izquierda) la Combat Action Ribbon, la Dependencia Común de Servicio Meritorio de elogio, de la Armada «E», cinta de opciones, la Encomienda al Mérito Dependencia, la Armada Marksman Rifle cinta de opciones, la Medalla de Honor, el Corazón Púrpura, y de la Armada y la Infantería de Marina Medalla. | |
| Al finalizar esta parte se encuentra con lord David, quien al haber escuchado los insultos en el discurso Gwynplaine a la que fue amante del padre del par (lord Lineus), lo reta a duelo. | |
| El año siguiente, el 8 de febrero de 1921, se casó con Helen Mary Gascoyne - Cecil, hija de Lord Edward Gascoyne - Cecil y Violet Maxse y nieta de Lord Robert Gascoyne - Cecil - ex - primer ministro del Reino Unido -, en los siguientes años tuvieron tres hijos: George Edward, Winifred Mary y Elizabeth. | |