Eksempler på bruk av ordet mayor i setninger på spansk.
|
La salud es el mayor regalo; la satisfacción la mayor riqueza; la fidelidad la mayor relación.
Helse er den største gaven; tilfredshet den største rikdom; troskap det største forholdet.
|
|
|
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.
Hans eldre søster er eldre enn min eldste bror.
|
|
|
Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa.
Hamburg er Tysklands største havn og også den tredje største havnen i Europa.
|
|
|
A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.
Jo større mengden sølv, jo større mengden korrupsjon.
|
|
|
Cuanto mayor es la presión, mayor es la temperatura.
Jo høyere trykk, jo høyere temperatur.
|
|
|
El mayor odio surge del mayor amor.
Den største hatet springer fra den største kjærligheten.
|
|
|
Tengo un hermano mayor y una hermana mayor.
Jeg har en eldre bror og en eldre søster.
|
|
|
La mayor sabiduría no tiene forma; el mayor recipiente es el que se completa más tarde; la mejor música tiene las notas más tenues.
Den største visdom har ingen form; det største fartøyet er det siste som blir fullført; den største musikken har de mest skjøre notene.
|
|
|
En ningún período de nuestra antigua historia parece haber habido mayor atención a la cultura de la mente femenina que durante la época de Isabel y en ningún momento ha existido un mayor número de mujeres amables y respetables.
I ingen periode av vår gamle historie ser det ut til å ha vært større oppmerksomhet rettet mot kulturen til det feminine sinn enn i Elizabeths tid, og aldri har det eksistert et større antall vennlige og respektable kvinner.
|
|
|
El mayor bien de la mente es el conocimiento de Dios, y la mayor virtud de la mente es conocer a Dios.
Sindets største gode er kunnskapen om Gud, og sindets høyeste dyd er å kjenne Gud.
|
|
|
Soy mayor que tú.
Jeg er eldre enn deg.
|
|
|
No soy mayor que él.
Jeg er ikke eldre enn han er.
|
|
|
Soy tu mayor fan.
Jeg er din største fan.
|
|
|
Él es mayor que yo.
Han er eldre enn meg.
|
|
|
Tom es mayor que yo.
Tom er eldre enn meg.
Tom er eldre enn jeg er.
|
|
|
No soy tan mayor.
Jeg er ikke så gammel.
|
|