Eksempler på bruk av ordet monto i setninger på spansk.
|
Monto en un patinete.
Jeg kjører en scooter.
|
|
|
¿Cuál es el monto total?
Hva er den totale summen?
|
|
|
¿Está bien si monto?
Er det greit om jeg sykler?
|
|
|
Este monto incluye impuestos.
Dette beløpet inkluderer skatt.
Dette beløpet inkluderer skatt.
|
|
|
Esta es la primera vez que monto a caballo.
Dette er første gang jeg har ridd en hest.
|
|
|
Esta no es la primera vez que monto en bicicleta.
Dette er ikke første gang jeg har syklet.
|
|
|
El monto total debe pagarse a la entrega.
Det totale beløpet skal betales ved levering.
|
|
|
¿Este monto de dinero satisfará tu necesidad?
Vil dette beløpet dekke ditt behov?
|
|
|
Monto a caballo casi todos los días.
Jeg rir hesten min nesten hver dag.
|
|
|
Otorgamos daños punitivos por un monto de dos millones de dólares.
Vi tilkjenner straffeerstatning i beløp av to millioner dollar.
|
|
|
El monto bruto de la pérdida fue mayor a 100 millones de yenes.
Den totale summen av tapet var større enn 100 millioner yen.
|
|
|
Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.
Hver gang jeg tar T-banen, legger jeg lommeboken i frontlommen.
|
|
|
Normalmente monto mi bicicleta a la escuela. Quiero decir, a la oficina.
Jeg pleier å sykle til skolen. Jeg mener til kontoret.
|
|
|
Si gastas menos del monto de dinero escrito en el cupón, te devolveremos tus puntos
Hvis du bruker mindre enn beløpet som står på kupongen, vil vi tilbakebetale poengene dine
|
|
|
Era obvio que Tom renovaría su contrato, dado el enorme monto de dinero que se le ofrecía.
Det var en enkel avgjørelse at Tom ville fornye kontrakten sin, gitt den enorme mengden penger han ble tilbudt.
|
|
|
Como regla general, el monto de la pensión se basa en los cambios de precios del año anterior.
Som en generell regel er pensjonsbeløpet basert på prisendringer det foregående året.
|
|
|
Dejemos que los estudiantes contribuyan al bienestar de las víctimas del terremoto; incluso un pequeño monto será de gran ayuda.
La oss studenter bidra til velferden til ofrene for jordskjelvet; selv lommepenger vil ha stor betydning.
|
|
|
El crédito es un monto o límite hasta el cual una persona puede recibir bienes o dinero para pago en el futuro.
Kreditt er et beløp eller en grense for hvor mye en person kan motta varer eller penger for betaling i fremtiden.
|
|
| Esto da origen a el problema de la determinación teórica -- por los economistas - del monto practico de esa compensación: en otras palabras, ¿ cómo saber cuánto está dispuesta a aceptar una persona? | |
| Nada está aun firmado, pero el proyecto prevé también una profunda modificación del actual baremo de descuentos que reduce automáticamente - del 8 al 17 por ciento, según los casos - el monto del subsidio cada seis meses. | |