Eksempler på bruk av ordet nasa i setninger på spansk.
|
En la última década, la NASA lanzó una serie de satélites que ofrecen una vista sin paralelo de la Tierra desde el espacio. Esa serie, conocida colectivamente como el Sistema de Observación de la Tierra de la NASA (EOS), ha proporcionado nuevas y sorprendentes perspectivas sobre muchos aspectos de la Tierra, incluidos sus nubes, océanos, vegetación, hielo y atmósfera.
De siste tiårene har NASA lansert en serie satellitter som gir en enestående visning av Jorden fra rommet. Den serien, kjent som NASA's Earth Observing System (EOS), har gitt bemerkelsesverdige nye innsikter om mange aspekter av Jorden, inkludert dens skyer, hav, vegetation, is og atmosfære.
|
|
|
NASA quiere atrapar un asteroide.
NASA ønsker å samle en asteroide.
|
|
|
Tengo un amigo que trabaja para la NASA.
Jeg har en venn som jobber for NASA.
|
|
|
El rover de Marte de la NASA descubrió trazas de un lecho de río.
NASAs Mars-rover oppdaget spor etter en elveleie.
|
|
|
El rover de Marte de la NASA ha encontrado un antiguo lecho de río.
Nasa's Mars-rover har funnet en gammel elveleie.
|
|
|
La sonda Juno de la NASA ha entrado en órbita alrededor de Júpiter.
NASAs Juno romfartøy har kommet inn i bane rundt Jupiter.
|
|
|
Si no podemos confiar en NASA, ¿significa eso que realmente no fuimos a la luna?
Hvis vi ikke kan stole på NASA, betyr det at vi egentlig ikke dro til månen?
|
|
|
John Glenn fue uno de los primeros siete astronautas en el programa espacial de NASA.
John Glenn var en av de første syv astronautene i NASAs romprogram.
|
|
|
Miles de personas de todo el mundo solicitan convertirse en astronautas de la NASA.
Tusenvis av mennesker fra hele verden søker om å bli NASA-astronauter.
|
|
|
Los primeros paseos espaciales de la NASA tuvieron lugar durante el programa Gemini.
NASAs første romvandringer fant sted under Gemini-programmet.
|
|
|
Los primeros trajes espaciales de la NASA fueron desarrollados para el programa Mercury.
NASAs første romdrakter ble utviklet for Mercury-programmet.
|
|
|
El objetivo principal de la misión Juno de la NASA es entender el origen y la evolución de Júpiter.
Hovedmålet med NASAs Juno-misjon er å forstå opprinnelsen og utviklingen av Jupiter.
|
|
|
La NASA dice que tres de 22 misiones espaciales que llevaron generadores similares al de Galileo terminaron en accidentes.
NASA sier at tre av 22 romfartsoppdrag som bar generatorer lik Galileos, endte i uhell.
|
|
|
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.
NASA sier de har tilstrekkelig informasjon til å si at et menneskelig besøk til den røde planeten er gjennomførbart.
|
|
|
El telescopio espacial Fermi de rayos gamma de NASA ha detectado una señal proveniente del centro de la galaxia de Andrómeda.
NASA's Fermi gamma-stråle romteleskop har oppdaget et signal som kommer fra sentrum av Andromeda-galaksen.
|
|
|
El Dr. Chang-Díaz se convirtió en astronauta en 1981. Después de siete misiones espaciales, se retiró de la NASA en 2005.
Dr. Chang-Díaz ble astronaut i 1981. Etter syv romferder trakk han seg fra NASA i 2005.
|
|
|
El Laboratorio de Polvo Cósmico en el Centro Espacial Johnson de la NASA contiene la colección más grande de escombros de cometas en la Tierra.
Det kosmiske støvlaboratoriet ved NASAs Johnson Space Center inneholder den største samlingen av kometrester på jorden.
|
|
|
Los astronautas se preparan para los paseos espaciales practicando sus tareas bajo el agua en una enorme piscina llamada Laboratorio de Flotabilidad Neutral de NASA.
Astronauter forbereder seg til romvandringer ved å øve på oppgavene sine under vann i et stort basseng kalt NASAs nøytral oppdriftslaboratorium.
|
|
|
La NASA está desarrollando una misión robótica sin precedentes para visitar un gran asteroide cerca de la Tierra y recoger un bloque de varias toneladas de su superficie.
NASA utvikler en førstegang robotisk oppdrag for å besøke en stor nærjordisk asteroide og samle en multi-tonn stein fra overflaten.
|
|
|
Las principales fuentes de oxígeno en la ISS son la unidad generadora de oxígeno Elektron, construida en Rusia, y el Sistema Generador de Oxígeno (OGS) de la NASA.
De primære kildene til oksygen på ISS er den russiskbygde Elektron oksygengeneratoren og NASAs oksygengeneratoranlegg (OGS).
|
|