Eksempler på bruk av ordet navaja i setninger på spansk.
|
Tom llevaba una navaja en su bolsillo.
Tom hadde en lommekniv i lommen.
|
|
|
Tom suele llevar una navaja.
Tom pleier vanligvis å bære en lommekniv.
|
|
|
Afilé mi lápiz con mi navaja de bolsillo.
Jeg spisset blyanten min med min lommekniv.
|
|
|
Tom usó su navaja para cortar la cuerda.
Tom brukte lommekniven sin til å kutte tauet.
|
|
|
Él cortó una rama del árbol con su navaja.
Han kuttet av en gren av treet med lommekniven sin.
|
|
|
Siempre llevo una navaja pequeña.
Jeg har alltid med meg en liten lommekniv.
|
|
|
Tom se hizo espuma en la cara y se afeitó con una navaja.
Tom såpe inn ansiktet sitt og barbere seg med en barberkniv.
|
|
|
Quizás esta navaja de bolsillo sea útil algún día.
Kanskje denne lommekniven vil være nyttig en dag.
|
|
|
Él usa una navaja anticuada, con crema de afeitar, para un afeitado más apurado.
Han bruker en gammeldags barberhøvel, med barberskum, for en nærmere barbering.
|
|
|
Ese cuchillo no estaba afilado y no podía cortar la carne con él, así que recurrí a mi navaja.
Den kniven var ikke skarp, og jeg kunne ikke skjære kjøttet med den, så jeg resorterte til å bruke lommekniven min.
|
|
|
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
Kniven var så sløv at jeg ikke kunne skjære kjøttet med den, og jeg måtte bruke lommekniven min.
|
|
|
Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.
Tom klarte å kutte seg mens han prøvde å åpne en pose med peanøtter med lommekniven sin.
|
|
|
El cuchillo de cocina no estaba lo suficientemente afilado para cortar la carne, así que me serví de mi navaja de bolsillo.
Kjøkkenkniven var ikke skarp nok til å skjære kjøttet, så jeg brukte lommekniven min.
|
|
|
El cuchillo era tan romo no pude usarlo para cortar la carne, así que tuve que depender de mi navaja de bolsillo.
Den kniven var så sløv at jeg ikke kunne bruke den til å skjære kjøttet, så jeg måtte stole på lommekniven min.
|
|
|
No importa si ha crecido durante cuatro años o siete. Cuando el barbero lo afeite, usará esa misma navaja.
Det spiller ingen rolle om du har vokst i fire år eller syv. Når barbereren barberer det, vil han bruke akkurat samme blad.
|
|
|
En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.
På en fin vårdag, da Jan gravde i sandkassen i hagen, fant han en liten boks. I boksen var det en skinnende lommekniv med en mystisk inskripsjon.
|
|