Eksempler på bruk av ordet neto i setninger på spansk.
|
El peso neto es de tres kilogramos.
Nettovekten er tre kilo.
|
|
|
¡El beneficio neto de los últimos tres meses es un nuevo récord!
Nettofortjenesten for de siste tre månedene er et nytt rekordhøyt nivå!
|
|
|
Se estima que el beneficio neto del periodo es de 5 mil millones de yenes, en gran medida sin cambios respecto al anterior.
Nettofortjenesten for perioden er estimert til 5 milliarder yen, stort sett uendret fra den forrige.
|
|
|
En un recibo de pago se mencionan: el salario bruto y el salario neto.
På en lønnsslipp er det nevnt: bruttolønn og nettlønn.
|
|
|
Si una persona hace x cosas buenas y y cosas malas, ¿qué condiciones son suficientes para garantizar que el efecto neto de esta persona en la sociedad sea positivo?
Hvis en person gjør x gode ting og y dårlige ting, hvilke betingelser er tilstrekkelige for å garantere at denne personens nettoeffekt på samfunnet er positiv?
|
|
|
El campo gravitacional neto en cualquier punto de la superficie de la Tierra es la suma de los campos gravitacionales de todas las masas en el universo; por lo tanto, muestra variaciones diurnas y estacionales y variaciones con las fases de la luna y Júpiter; y esas variaciones varían con la latitud: si vives lejos de los polos, pesas más por la noche.
Netto gravitasjonsfelt ved ethvert punkt på jordens overflate er summen av gravitasjonsfeltene til alle massene i universet; derfor viser det døgn- og sesongvariasjoner samt variasjoner med månens og Jupiters faser; og disse variasjonene varierer med breddegrad: hvis du bor langt fra polene, veier du mer om natten.
|
|
| Nació el 8 de febrero de 1905 en Rio de Janeiro, Brasil, siendo hijo del escritor Coelho Neto. | |
| El Grupo Prosegur obtuvo un beneficio neto de 4.326 millones de pesetas en 1999, un 14,6 por ciento más que en 1998, lo que demuestra la «positiva evolución» de la compañía española de seguridad y de recursos humanos, anunció hoy la empresa. | |
| El beneficio neto atribuido al grupo alcanzó los 2.124 millones de pesetas, superior a los 1.876 millones registrados entre enero y marzo de 1998, según informó la entidad. | |
| Telefónica Móviles, cuyo beneficio neto creció el 44,2% y las filiales latinoamericanas, con un alza del 37,1% de las ventas, fueron los motores indiscutibles de la operadora, que se consolidó como apuesta estratégica de la compañía española, al conseguir entre ambas más de la mitad de los ingresos y de los beneficios. | |
| Conforme a los datos recogidos en la memoria del ejercicio, los recursos autogenerados por Caja Cantabria, o `cash flow, fueron 9.352 millones de pesetas y el resultado neto de la entidad una vez descontados los impuestos fue de 3.490 millones de pesetas. | |
| El grupo Navidul obtuvo en 1999 un beneficio neto de 2.054 millones de pesetas (12 millones de euros), lo que supone un crecimiento del 30,4 por ciento respecto al ejercicio anterior, mientras que la cifra de negocios aumentó un ocho por ciento, hasta los 44.350 millones de pesetas (266,54 millones de euros). | |
| Nació el 8 de febrero de 1905 en Rio de Janeiro, Brasil, siendo hijo del escritor Coelho Neto. | |