Eksempler på bruk av ordet originalmente i setninger på spansk.
|
Tom originalmente viene de Australia.
Tom kommer opprinnelig fra Australia.
|
|
|
Es más complicado de lo que pensaba originalmente.
Det er mer komplisert enn jeg opprinnelig trodde.
|
|
|
Originalmente vengo de Egipto.
Jeg kommer opprinnelig fra Egypt.
|
|
|
Originalmente vengo de Australia.
Jeg kommer opprinnelig fra Australia.
|
|
|
Sami originalmente es de Australia.
Sami kommer opprinnelig fra Australia.
|
|
|
La habitación originalmente no tenía muebles.
Rommet hadde opprinnelig ingen møbler.
|
|
|
La historia fue escrita originalmente en inglés.
Historien ble opprinnelig skrevet på engelsk.
|
|
|
Solo haremos lo que planeamos originalmente.
Vi vil bare gjøre det vi opprinnelig planla.
|
|
|
Originalmente, no lo creyó para nada.
Opprinnelig trodde han overhodet ikke på det.
|
|
|
Esta guitarra originalmente le pertenecía a Tom.
Denne gitaren tilhørte opprinnelig Tom.
|
|
|
Ellos originalmente eran granjeros.
Opprinnelig var de bønder.
|
|
|
Halloween era originalmente un festival celta.
Halloween var opprinnelig en keltisk festival.
|
|
|
Este poema fue escrito originalmente en francés.
Dette diktet ble opprinnelig skrevet på fransk.
|
|
|
Este libro fue escrito originalmente en francés.
Denne boken ble opprinnelig skrevet på fransk.
|
|
|
Originalmente, la palabra "löyly" significaba alma.
Opprinnelig betydde ordet "löyly" sjel.
|
|
|
Creo que necesitamos mucho más de lo que pensaba originalmente.
Jeg tror vi trenger mye mer enn jeg opprinnelig trodde.
|
|
|
Encuentro el problema más fácil de lo que originalmente creía.
Jeg synes problemet er lettere enn jeg opprinnelig trodde det skulle være.
|
|
|
Esta historia fue escrita originalmente en francés.
Denne historien ble opprinnelig skrevet på fransk.
|
|
|
Me contrataron originalmente para hacer otro trabajo.
Jeg ble opprinnelig ansatt for å gjøre en annen jobb.
|
|
|
Ahora vivo en Helsinki, pero soy originalmente de Kuopio.
Jeg bor nå i Helsinki, men jeg er opprinnelig fra Kuopio.
|
|