Eksempler på bruk av ordet picos i setninger på spansk.
|
Me caí a los picos.
Jeg falt ned i piggene.
|
|
|
Los pelícanos tienen picos grandes.
Pelikaner har store nebb.
|
|
|
Los hombres estaban trabajando con picos y palas.
Mennene jobbet med hakker og spader.
|
|
|
Los picos volcánicos siempre han capturado la imaginación humana.
Vulkaniske topper har alltid fanget menneskets fantasi.
|
|
|
Las gaviotas tienen picos fuertes y bastante largos.
Måker har sterke og ganske lange nebb.
|
|
|
El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve.
Ørnen svevde majestetisk over de snødekte toppene.
|
|
|
Bate las claras de huevo hasta que empiecen a formar picos.
Visp egggehvitene til de begynner å danne topper.
|
|
|
Bate la crema, el azúcar y el extracto de vainilla en un bol hasta que se formen picos suaves, de 3 a 4 minutos.
Pisk krem, sukker og vaniljeekstrakt i en bolle til myke topper dannes, 3 til 4 minutter.
|
|
|
Los grandes cisnes nadaban alrededor del recién llegado, y le acariciaban el cuello con sus picos como una bienvenida.
De store svanene svømte rundt nykommeren og strøk hans nakke med nebbene sine, som en velkomst.
|
|
|
Los pájaros carpinteros picotean troncos de árboles con sus largos y puntiagudos picos y comen los insectos que encuentran ahí.
Bjørkefugler hakker på trestammer med sine lange spisse nebb og spiser insekter som finnes der.
|
|
|
Las temperaturas más altas en verano aumentarán el uso de electricidad, causando picos de carga más altos en verano, mientras que inviernos más cálidos disminuirán la demanda de energía para calefacción.
Høyere sommertemperaturer vil øke elektrisitetsbruken, noe som vil forårsake høyere sommertoppbelastninger, mens varmere vintre vil redusere energibehovet til oppvarming.
|
|
|
No pico.
Jeg kjøper det ikke.
|
|
|
Es la hora pico.
Det er rushtid.
|
|
|
Son las cinco y pico.
Klokka er noe over fem.
|
|
|
¡Cerrá el pico!
Hei du, hold kjeft!
Hold kjeft!
|
|
|
¡Mejor que cerrés el pico!
Du bør holde tungen din.
|
|
|
Me atrapó la hora pico.
Jeg ble fanget i rushtiden.
|
|
|
Escalamos un pico agudo.
Vi besteg en bratt topp.
|
|
|
Estados Unidos tiene la intención de lograr un objetivo general de reducir sus emisiones entre un 26% y un 28% por debajo de su nivel de 2005 para 2025 y hacer todo lo posible para reducir sus emisiones en un 28%. China pretende alcanzar el pico de emisiones de CO2 alrededor de 2030 y hacer todo lo posible para alcanzar ese pico antes y tiene la intención de aumentar la cuota de combustibles no fósiles en el consumo de energía primaria a alrededor del 20% para 2030.
De forente statene har til hensikt å oppnå et mål om å redusere sine utslipp med 26%-28% under sitt 2005-nivå innen 2025, og å gjøre sitt beste for å redusere utslippene med 28%. Kina har til hensikt å nå toppen av CO2-utslipp rundt 2030 og gjøre sitt beste for å nå toppen tidlig, og har til hensikt å øke andelen ikke-fossile brensler i primær energiforbruk til rundt 20% innen 2030.
|
|