Eksempler på bruk av ordet pilas i setninger på spansk.
|
Ponte las pilas.
Få orden på sakene deres.
|
|
|
¡Ponte las pilas!
Få fart på deg!
|
|
|
¿Vende pilas?
Selger dere batterier?
|
|
|
¡Ponete las pilas y vamos!
Klar til å dra!
|
|
|
Todos se pusieron las pilas, sí.
Alle trakk opp sokkene, ja.
|
|
|
Estoy buscando pilas.
Jeg leter etter batterier.
|
|
|
Necesita pilas nuevas.
Det trenger nye batterier.
|
|
|
Está bien. Me pongo las pilas.
Ok. Jeg tar meg sammen.
|
|
|
Tengo que cambiarle las pilas a la radio.
Jeg må bytte batteriene i radioen.
|
|
|
Por cierto, ¿tienes pilas de repuesto?
Forresten, har du noen ekstra batterier?
|
|
|
Esta linterna necesita dos pilas.
Denne lommelykten trenger to batterier.
|
|
|
Quisiera pilas para este aparato.
Jeg vil gjerne ha batterier til denne enheten.
|
|
|
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.
Klokken har gått ned. Jeg trenger nye batterier.
|
|
|
Había pilas de libros por todo el suelo.
Det var stabler av bøker over hele gulvet.
|
|
|
Estamos realmente retrasados. Necesitamos ponernos las pilas.
Vi er virkelig bak skjema. Vi må komme i gang.
|
|
|
¿Pero dónde carajo dejé estas pilas recargables?
Men gud bedre, hvor har jeg lagt de oppladbare batteriene?
|
|
|
Pero mientras estoy aquí, ¿crees que podrías reemplazar las pilas?
Men mens jeg er her, tror du at du kan bytte batteriene?
|
|
|
Solo estuve ausente un día en el trabajo por un resfriado y ya hay pilas de papel en mi escritorio.
Jeg gikk bare glipp av en arbeidsdag på grunn av en forkjølelse, og pulten min er høyt stablet med papirer.
|
|
|
Realmente tengo que ponerme las pilas y estudiar para nuestros exámenes finales.
Jeg må virkelig skjerpe meg og studere til eksamenene våre.
|
|
|
A decir verdad, estoy tan harto de levantarme temprano en la mañana, que de ahora en adelante, no voy a comprar pilas nuevas para la alarma.
Når sant skal sies, er jeg så fryktelig lei av å stå opp tidlig om morgenen, at jeg ikke kommer til å kjøpe nye batterier til vekkerklokken heretter.
|
|