Eksempler på bruk av ordet plancha i setninger på spansk.
|
Después de que la plancha se enfrió, Mary envolvió el cable eléctrico alrededor de la plancha, volvió a colocar la plancha en el estante, plegó la tabla de planchar y la guardó de nuevo en el armario.
Etter at strykejernet hadde avkjølt seg, snurret Mary den elektriske ledningen rundt strykejernet, la strykejernet tilbake på hyllen, slo sammen strykebordet og la det bort i skapet.
|
|
|
Tom desenchufó la plancha.
Tom trakk ut kontakten til strykejernet.
|
|
|
Me quemé con la plancha.
Jeg brente meg med strykejernet.
|
|
|
Desconecté la plancha.
Jeg trakk ut strykejernet.
|
|
|
¡Olvidé apagar la plancha!
Jeg glemte å skru av strykejernet!
|
|
|
Dejaste la plancha encendida.
Du glemte å skru av strykejernet.
|
|
|
Mi hermana me plancha los pantalones.
Søsteren min stryker buksene mine.
|
|
|
Plancha la camisa por favor.
Vennligst stryk skjorten.
|
|
|
Me quemé la mano con una plancha.
Jeg brant hånden min med et strykejern.
|
|
|
Me quemé los dedos en una plancha caliente.
Jeg brente fingrene mine på et varmt jern.
|
|
|
Este tejido se plancha bien.
Dette kledet strykes godt.
|
|
|
Él se plancha los pantalones todos los días.
Han får presset buksene sine hver dag.
|
|
|
La plancha consume bastante energía eléctrica.
Jernet bruker mye strøm.
|
|
|
No puedo planchar mi ropa. No tengo plancha.
Jeg kan ikke stryke klærne mine. Jeg har ikke noe strykejern.
|
|
|
Plancha primero el interior de los cuellos, y luego el exterior.
Stryk innsiden av krager først, og så utsiden.
|
|
|
Hay una arruga molesta en mi camisa que simplemente no puedo quitar con la plancha.
Det er en plagsom rynke på skjorten min som jeg bare ikke klarer å få strøken.
|
|
|
Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.
Mens strykejernet ble varmt, helte Mary destillert vann i reservoaret for å lage damp.
|
|
|
Cuando terminó de planchar, Mary apagó la plancha y la desenchufó, luego la dejó sola por un rato para que se enfriara.
Når hun var ferdig med å stryke, slo Mary av strykejernet og trakk ut støpselet, før hun lot det stå i fred en stund for å la det avkjøles.
|
|