Eksempler på bruk av ordet poblado i setninger på spansk.
|
Vengo de un poblado.
Jeg kommer fra en landsby.
|
|
|
La India es un país poblado.
India er et folkerikt land.
|
|
|
¿Cuál es el continente más poblado del mundo?
Hvilket er det mest folkerike kontinentet i verden?
|
|
|
Asia es el continente más poblado del mundo.
Asia er det mest folkerike kontinentet i verden.
|
|
|
Asia es el continente más grande y poblado del mundo.
Asia er den største og mest befolkede av verdens kontinenter.
|
|
|
El poblado permaneció enterrado durante centurias.
Byen lå begravet i århundrer.
|
|
|
¿Cuál es el país más densamente poblado del mundo?
Hvilket land er det mest tettbefolkede i verden?
|
|
|
¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
Er du fra en planet som kun er befolket av kvinner?
|
|
|
La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.
Dette enorme fjellet nær landsbyen vår blokkerer solen det meste av dagen.
|
|
|
India está a punto de superar a China y convertirse en el país más poblado del mundo.
India er i ferd med å overgå Kina og bli verdens mest folkerike land.
|
|
|
Tom se ha aislado de todos sus compañeros y vive, ensimismado, en un mundo de fantasía poblado por amigos imaginarios.
Tom har skilt seg fra alle sine venner og lever, selvopptatt, i en fantasiverden befolket av imaginære venner.
|
|
|
El tsunami se extendió por los campos de arroz e inundó los poblados.
Tsunamier feide gjennom risåkrene og flommet over byene.
|
|
| Se piensa que el nombre de Sumba proviene del nórdico antiguo suður: «sur», y bøur: poblado, por lo que significaría «poblado sureño». | |
| En la cima se halla el núcleo del poblado que hace las veces de fortificación. | |
| Fue el primer poblado de Francia en ser liberado después de la invasión aliada del Día D, el 6 de junio de 1944. | |
| El poblado se remonta a unos diez siglos atrás, aunque no en su presente ubicación. | |
| Después del incendio de 1812, el Cuartel Alemán fue poblado por comerciantes y pequeños burgueses. | |
| Este poblado tuvo su origen el siglo XIX, con el auge de la caña de azúcar en el valle guantanamero. | |
| Desde 1906, se explotó el lugar en busca de petróleo cuando todavía el poblado pertenecía al municipio de Tepetzíntla. | |
| Una banda de ladrones llega a un poblado del lejano Oeste dispuesta a atacar el banco del lugar y vaciar sus cajas fuertes. | |
| La victoria peruana permitió la reocupación del poblado de San Lorenzo de Tarapacá que había sido capturado por las tropas bolivianas días antes. | |
| Flanqueado al norte, sur y este por barreras naturales, el emplazamiento permitía a los conquistadores defender mejor el poblado de cualquier ataque indígena. | |
| Los orígenes del poblado tienen un recorrido histórico, de asentamientos indígenas mocaná primero quienes se asentaban en pequeños poblados alrededor de las fuentes de agua. | |
| Grupos de excombatientes desarrapados jalonan el trayecto hasta Juru growth point, una aldea con reminiscencias de poblado del Oeste americano, pero con las casas de ladrillo. | |
| El PSOE criticó que se haya elegido el poblado de La Barranquilla, en Vallecas, para implantar el primer centro y afirmó que debería haberse hecho un mapa con los lugares más indicados. | |
| Tras un paseo de inspección y después de descartar un campamento, que señala su presencia con un gran cartel del presidente Robert Mugabe, el vehículo se detiene en un paraje poblado de árboles. | |
| Pienso ahora en María Elena Moyano, la Madre Coraje, y recuerdo aquel almuerzo conmovedor, aquel poblado espeluznante. | |
| A escasos metros del asfalto que conforma la Ruta Mariscal José Félix Estigarribia, se yerguen pesados portones que enmarcan al Museo, rodeado de amplios y antiguos corredores y un verde y poblado jardín. | |