Eksempler på bruk av ordet pompa i setninger på spansk.
|
El Palacio de Buckingham es un símbolo de pompa y ceremonia.
Buckingham Palace er et symbol på prakt og seremoni.
|
|
|
Tom celebró su cumpleaños número cuarenta el otro día, sin pompa ni ceremonia.
Tom feiret sin fødselsdag nummer førti her om dagen, uten pomp eller seremoni.
|
|
|
El nuevo centro comunitario fue inaugurado ayer con pompa y circunstancia.
Det nye samfunnshuset ble innviet i går med pomp og omstendighet.
|
|
|
Ha establecido una religión de pompa y de ingresos en pretendida imitación de una persona cuya vida fue humildad y pobreza.
Det har etablert en religion av prakt og inntekt i påstått etterligning av en person hvis liv var ydmykhet og fattigdom.
|
|
|
El rey tomó a la hermosa joven sobre su caballo y la llevó a su palacio, donde se celebró la boda con gran pompa.
Kongen tok den vakre jenta på hesten sin og bar henne til sitt palass, hvor bryllupet ble holdt med stor prakt.
|
|
|
Las pompas fúnebres son más para la vanidad de los vivos que por el honor de los muertos.
Begravelsesprydelse handler mer om de levende sin forfengelighet enn om de dødes ære.
|
|
| Este sistema de sonido se sometió a efecto cómico en el segmento de la narrativa anterior Pompa y circunstancia, en la que Mickey Mouse, salió a buscar el Pato Donald. | |
| Cuando esta obra concluye con una conversación de Mickey Mouse con el director Leopold Stokowski desde el original, Fantasia, Mickey continuación, pasa a charlar con Levine antes de que éste introduce Pompa y circunstancia. | |
| Este sistema de sonido se sometió a efecto cómico en el segmento de la narrativa anterior Pompa y circunstancia, en la que Mickey Mouse, salió a buscar el Pato Donald. | |
| Cuando esta obra concluye con una conversación de Mickey Mouse con el director Leopold Stokowski desde el original, Fantasia, Mickey continuación, pasa a charlar con Levine antes de que éste introduce Pompa y circunstancia. | |