Eksempler på bruk av ordet problemático i setninger på spansk.
|
Eso es problemático.
Det er bekymringsfullt.
|
|
|
Tom era un niño problemático.
Tom var et problematisk barn.
|
|
|
Va a ser un poco problemático.
Det kommer til å bli litt av et problem.
|
|
|
Eso es un poco problemático.
Det er litt av et problem.
|
|
|
Siempre supe que Tom era un problemático.
Jeg visste alltid at Tom var en bråkmaker.
|
|
|
Creo que va a ser un poco problemático.
Jeg tror det kommer til å bli litt av et problem.
|
|
|
Tom era un gran problemático en la escuela.
Tom var en stor bråkebøtte på skolen.
|
|
|
Tom tiene un pasado problemático.
Tom har en brokete fortid.
|
|
|
Lo que es más problemático es la corrupción de los mejores.
Det mest plagsomme er korrupsjonen av det beste.
|
|
|
¿Quién era ese hombre problemático?
Hvem var den plagsomme mannen?
|
|
|
María tiene un pasado problemático.
Mary har en vanskelig fortid.
|
|
|
Para mí, interpretar la pregunta fue problemático.
For meg var det problematisk å tolke spørsmålet.
|
|
|
En cualquier caso, es problemático, ¿verdad?
Uansett er det plagsomt, er det ikke?
|
|
|
Nada es problemático si se hace de buena gana.
Ingenting er plagsomt når man gjør det frivillig.
|
|
|
Cuanto más consentimos a un niño, más problemático será.
Jo mer vi bortskjemmer et barn, jo mer problematisk vil han bli.
|
|
|
Dan intentó averiguar más sobre el problemático pasado de Linda.
Dan forsøkte å finne ut mer om Lindas urolige fortid.
|
|
|
Agh. Esperé mucho tiempo por el recibo de un regalo de mi madre. Sin embargo, es muy problemático.
Agh. Jeg ventet lenge på å få en gave fra moren min. Men det er veldig problematisk.
|
|
|
En este mundo problemático, es más seguro quedarse en casa, leer sobre lugares exóticos y soñar.
I denne urolige verden er det tryggere å være hjemme, lese om eksotiske steder og drømme.
|
|
|
Casarse con alguien de un fondo o país diferente siempre será más problemático que casarse con alguien de tu propio entorno.
Å gifte seg med noen fra en annen bakgrunn eller et annet land vil alltid være mer problematisk enn å gifte seg med noen fra din egen.
|
|