Eksempler på bruk av ordet reafirmar i setninger på spansk.
|
Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.
Dette er vår sjanse til å svare på det kallet. Dette er vårt øyeblikk. Dette er vår tid, for å få folket vårt tilbake i arbeid og åpne dører til muligheter for barna våre; for å gjenopprette velstand og fremme fredens sak; for å gjenvinne den amerikanske drømmen og bekrefte den fundamentale sannheten, at av mange er vi én; at så lenge vi puster, håper vi. Og der vi møter kynisme og tvil og de som forteller oss at vi ikke kan, vil vi svare med det tidløse prinsippet som oppsummerer ånden til et folk: Ja
|
|
| Las palabras de Ivanov parecían desmentir a Schröder y reafirmar lo que había dicho la víspera su presidente, es decir, que la segunda vuelta electoral debe celebrarse. | |
| Ahora queda «reafirmar nuestra fuerte confianza en el euro como realidad económica poderosa y como gran proyecto para Europa» recalcó Fabius, a su llegada a la reunión del Eurogrupo, el foro que reúne a los titulares de Finanzas de los países de la moneda única. | |